作者rosemary1984 (信。望。愛)
看板Chinese
標題[問題] 請問"古"箏之稱謂..................
時間Sat Mar 22 18:01:10 2008
※ [本文轉錄自 GuZheng 看板]
作者: rosemary1984 (信。望。愛) 看板: GuZheng
標題: [問題] 請問"古"箏..................
時間: Sun Mar 16 00:30:20 2008
很多明明背景是古代的小說裡，
常會提到"某某人拿出古箏，撫琴一曲...."這類句子。
看的時候都會感到相當古怪，
首先，
"古"箏的"古"字，照許多相關可靠專業書籍所述，
是指"距今歷史悠久"之意，
但是，那是一本背景是古代的書吶.....
請問板上箏友....在古代...是否就會稱"箏"為古箏？
(印象中，似乎是稱為箏的..."古"箏是現代人說法嗎？)
另外，箏和琴分明是兩回事，
琴是琴，
而，箏.....可稱之為琴嗎？(應該不行...吧？.............)
多謝各位箏友啦~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.132.67
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.143.212
1F：推 saram:琴是個廣義的詞. 03/22 20:41
2F：→ rosemary1984:這樣呀..謝謝您^^..那再請問古代人會稱箏為"古箏"嗎 03/22 21:53
3F：→ rosemary1984:稱"古"箏是近代才開始的嗎？...謝謝唷 03/22 21:54
4F：推 saram:古琴一詞大約是秦漢之後的, 因為'琴'是周朝就有的樂器, 03/22 23:47
5F：→ saram:但中古時文人雅士好古之樂, 不見得都瘋迷西域傳來的樂器, 03/22 23:49
6F：→ saram:一直都有人追求古之雅樂, 琴就多了一個形詞"古琴". 03/22 23:51
7F：→ saram:當然很舊的琴, 也可稱為古琴. 但不管新制或陳舊, 名字就叫 03/22 23:52
8F：→ saram:古琴. 古箏一詞, 應該也是如是而衍生來. 至少, 箏這種樂器 03/22 23:53
9F：→ saram:在唐代就有了. 文如"錦瑟無端五十絃, 一絃一柱思華年....". 03/22 23:54
10F：推 saram:中古演進的琴還有胡琴等. 蒙古人, 西域人, 甚至納西族人都有 03/22 23:58
11F：→ saram:琴, 不過是用弦拉奏的. 03/22 23:59
12F：→ saram:箏與古琴都是指撥彈奏的. 03/23 00:00
13F：→ saram:韓國有一種類似古箏的樂器, 卻是用弦拉奏的. 03/23 00:02
14F：→ rosemary1984:謝謝樓上S大的講解唷..布過我還是不太明白，清代以前 03/23 01:15
15F：→ rosemary1984:會稱箏為古箏嗎？事實上，箏在秦代就有了，李斯建逐 03/23 01:27
16F：→ rosemary1984:客書有提到。不過在詩詞中好像沒寫到”古”箏，一般 03/23 01:27
17F：→ rosemary1984:都稱箏，秦箏，哀箏…等等。所以我猜想「古」箏這辭 03/23 01:27
18F：→ rosemary1984:是比較近代的說法???... 03/23 01:27
19F：→ BettyJJ:琴有廣狹二義﹐廣義泛指樂器﹐狹義僅指古琴/七絃琴 03/23 12:10
20F：→ BettyJJ:古琴古箏這種說法都是後來纔有的吧﹐但是那些小說是現在 03/23 12:11
21F：→ BettyJJ:寫的﹐當然用現在說法﹐裏面很多東西叫法都不同於古代 03/23 12:12
22F：→ BettyJJ:恐不限於古琴古箏哦 03/23 12:13
23F：→ rosemary1984:嗯嗯..謝謝樓上的答覆喔..這樣說我完全懂了..感激^_^ 03/23 12:39