作者poetypoety (宅熊)
看板Chinese
標題Re: 國人從何時起廢了字、號的﹖
時間Sat Feb 9 18:43:32 2008
※ 引述《MsJay (那之間我來臨)》之銘言:
: ※ 引述《MsJay (那之間我來臨)》之銘言:
: : 應該是從近代以來
: : 西方思潮襲捲中國
: : 新文學運動開始以後吧
: : 畢竟取字號也是傳統之一
: : 尤其是當時國學派老先生們必取不可
: : 這是我猜的XD
: : 但是也沒有人規定不行
: : 胡適梁啟超蔡元培也是有字有號
: : 但是大概從二零年代後期到三零年代的新青年們
: : 好像就沒有取字號什麼的了
: : 頂多取一堆筆名
: 再補充一些看法:
: 所謂名、字、號
: 通常名是父母所取
: 由於舊式的學習方式多為私塾教育
: 所以字通常是啟蒙老師所取 並與名有一定的關聯
: 並帶有人格上的期許 人師成分更重於經師
: 如韓愈字退之 蘇軾字子瞻 胡適字適之
: 擇大師而從學之風自古至今均盛行
: 故若後來遇到對自己影響更大的名師 字也可以更改
: 新式教育通行之後 教學成為一種固定制度
: 班級人數眾多 教本標準化等因素
: 或許亦為重要原因之一
: 總之時代的鉅變帶動太多的轉變 難以一一列舉
字大概都是父母或老師或自己所取
有些是為了要說明取名的意思 像杜甫字子美 甫是男子美稱 所以用美當字
有些是要跟名字做一平衡 像韓愈字退之 愈是前進 所以用退當做字
有些是紀念 像孔丘字仲尼 就是因為他母親是到尼丘去祈禱才生下孔子的
有些是單純用典故 像錢穆字賓四 就是取尚書舜典賓于四門 四門穆穆的典故
: 至於號則是自己隨意 愛取什麼取多少都可以
: 是自己展現風雅姿態或人格節操的一種象徵行為
: 與今日的筆名性質相似 頗為自由
號則大多是文人自己取的 很自由
有些是地名 像蘇軾因為住在東坡 就叫東坡居士 李白是青蓮鄉人 就號青蓮
有些是自己的住宅 像辛棄疾的書齋就叫稼軒
至於現在有沒有人還在用字號 還是有 只是沒有那麼多了
像辜振甫字公亮 張炳煌字子靖
另外一提,古人在稱呼對方時多用它的字或號,很少連名帶姓叫
因為那代表一個尊重.所以看以前人文章都是稱杜子美或老杜或工部如何如何
如果有看到以古人的文章稱杜甫如何,那就是作者很鄙視對方才會這麼說
當然現在這個部份就不太注重了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.206.43
1F:推 wanze:推一下~現在中文系的學者老師們也都還有取字號的習慣~ 02/10 00:30