作者dringo3246 (伊笛)
看板Chinese
標題[問題]濺濺、潺潺為什麼是狀聲詞？
時間Wed Nov 14 17:46:16 2007
如題。
濺濺、潺潺都是用來形容流水聲的狀聲詞。
照理說，兩字應該與流水的聲音相近才對
但是流水並不會發出「間」或「潺」的聲音啊
我猜測：是否與中文語音變化或外族語言影響有關？
但是不確定是否正確
在此就教各位
感激不盡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.59.186
1F：→ Solco:流水聲有很多種吧.. 11/14 19:47
2F：推 stanlyleu:古代的音未必是現在的北平話喔 古代的官方語言有過是... 11/14 21:26
3F：→ stanlyleu:河洛語等等的 所以有時候不能用現在的音去念 11/14 21:26
4F：→ dringo3246:我知道。 11/15 13:21
5F：推 saram:古代(?哪個時代)的官方語言? 中國古代有什麼官方語言呀? 11/16 21:57