作者fallinmoon (見素抱樸少私寡欲)
看板Chinese
標題[問題] 詩經 關雎的 "鍾鼓樂之"
時間Wed Aug 29 13:08:25 2007
一直很喜歡詩經，終於下定決心要好好讀了
居然一下子就遇到問題>"<
想請問各位
關雎的最後一句
鍾鼓樂之是 "鐘"還是"鍾" 因為兩個版本都查到有人用
應該是有人誤抄了吧？
另外就是想問"樂"的音是同"勒"還是"月"
做動詞用是應該音"勒"嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.47.2
1F：→ imhsian:我想那個樂應該是名詞轉品為動詞吧 08/29 16:32