看板Chinese
標 題Re: 請問﹕“同懷”作何解﹖
發信站水木社區 (Thu Aug 23 09:51:48 2007)
轉信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
“人生得一知己足矣﹐斯世﹐當同懷視之。”這是贈給瞿秋白的。意思大概是說﹕人的一生得一個知己朋友就夠了﹐這一輩子﹐我把你當成和我志同道合的知己了﹗
同懷應解釋為﹕有相同胸懷﹐志同道合。
【 在 mingkun (會說話的魚) 的大作中提到: 】
: 斯世當以同懷視之
: 這裡的同懷是什麼意思呢﹖是同胞兄弟嗎﹖在魯訊之前這句話還有出處嗎﹖
--
~水中有石﹐石中無水。我心有你﹐你心無我﹗~
※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 219.234.145.*]