作者perform (perform)
看板Chinese
標題Re: [問題] 桂花巷中的一個小疑問
時間Fri Aug 17 17:37:22 2007
※ 引述《chicman (美麗的 沒有真愛)》之銘言：
: ※ 引述《EKAT (IKEA)》之銘言：
: : 請前輩指導
: : 1.剔紅的母親說：伊阿爹單單只有這對紅花、白花；叫伊們小小年紀......
: : 紅花、白花指的是剔紅和她弟弟(女孩、男孩）
: : 請問這用法有典故嗎?
: 我不知道有沒有典故，但是對剛走不久的人，提及他的小孩都是這樣說
會不會是和傳統習俗有關？
習俗上去求子的人要先到廟裡求花
求到紅花生兒子，白花生女兒（不曉得有沒有說反）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.212.244