作者lucidwing (鏡花水月)
看板Chinese
標題[問題] 急問！三國演義卷首詞
時間Mon Aug 13 14:08:35 2007
楊慎的臨江仙是眾所週知的三國演義卷首詞
滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。
青山依舊在，幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上，慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢。
古今多少事，都付笑談中。
可是我翻了嘉靖本 也在網路上找了毛宗崗的版本
手邊也有英文版的毛本
就差沒找毛本的紙本(圖書館借不到)
卻都在卷首找不到這闋詞
所謂的卷首難道不是在第一回之前嗎？
如果是毛宗崗後來選入的詞
為何在網路版和英文版的毛本都找不到？
還是說有可能這兩版都把它去掉了 直接從內文開始輯錄
所以還是非得找中文紙本不可？
懇請知道的大大賜教 感恩 <(_._)>
--
Life, according to Henry James, is primarily doing, not knowing, and
not passively appreciating.
Something done can never be undone; time gone can never be recovered.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.199.10.233
※ 編輯: lucidwing 來自: 76.199.10.233 (08/13 14:15)
1F：推 tuneevil:我手邊三民版毛本的是在第一回.在[話說天下大勢...]前面괠 08/13 14:15
2F：推 lucidwing:原來是被去掉了！我找的兩種毛本都直接從「話說天下大勢 08/13 14:22
3F：→ lucidwing:....」開始敘述 難怪找不到 很感謝你的立即回覆！:) 08/13 14:25