作者hong53072 (---矽谷精神---)
看板Chinese
標題[問題] 拜託古文翻譯
時間Thu Jun 14 16:40:02 2007
有請高手大大!!
幫幫小弟弟的小弟弟一忙!!
1.蒼天如圓蓋,陸地如棋局。世人黑白分,往來爭榮辱。榮者自安安,辱者定碌碌。南陽
有隱居,高眠長不足。
2.壯士功名尚未成,嗚呼久不遇陽春。君不見東海老叟辭荊榛,後車遂與文王親;八百諸
侯步期會,白魚入舟涉孟津;牧野一戰血流杵,鷹楊偉烈冠武臣?又不見高陽酒徒起草中
,長揖芒碭隆準公;高談王霸驚人耳,輟洗延坐欽英風;東下齊城七十二,天下無人能繼
蹤?兩人非際聖天子,至今誰復識英雄?
3.吾皇提劍清寰海,創業垂基四百載。桓、靈季業火德衰,奸臣賊子調鼎鼐。青蛇飛下御
座旁,又見妖虹降玉堂。?盜四方如蟻聚,奸臣百輩鷹揚。
4.鳳翱翔於千仞兮,非梧不棲;士伏處於一方兮,非主不依。樂躬耕於隴畝兮,吾愛吾廬
;聊寄傲於琴書兮,以待天時。
5.一夜北風寒,萬里彤雲厚。長空雪亂飄,改盡江山舊。仰面觀太虛,疑是玉龍?,紛紛
麟甲飛,頃刻遍宇宙。其驢過小橋,獨嘆梅花瘦。
6.大夢誰先覺,平生我自知;草堂春睡足,窗外日遲遲。
此六題翻譯...
我媽快殺了我了....
因為我草草翻一翻....他說不可以...嗚嗚
求教各位大大!!
感激不盡
--
【板主:你/妳】 ㄧ閃一閃<大心> 看板《mail-for-me》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.64.162