作者belast (駱夏)
看板Chinese
標題Re: 漢字簡化
時間Sat May 19 06:49:49 2007
※ 引述《[email protected] (cz)》之銘言:
: 保持繁體作為印刷體
: 手寫體可再簡,甚至用字母
: 文字是一種文化不可分割的一部分,不可亂來的
: 【 在 O123456789O (simon) 的大作中提到: 】
: : 語言文字都有時代性
: : 語言文字最基本功能就是拿來溝通﹐所以能夠更方便的溝通的就好了
: : 不知道東坡認得不認得甲骨文﹖(絲毫沒有對先賢懷疑之意﹐僅嘆假使蘇子不認得甲骨文﹐他是否會有樓主這種想法)
人都是先閱讀再學寫字的。
學了正體(印刷體),再去學個手寫體(甚至字母)
這不是多費工夫?
中文字跟英文的型構也不一樣,
不能直接拿英文的草寫(手寫體)的想法套在中文身上的。
文字不僅是拿來溝通也是一種歷史上的紀錄。
它的價值不僅僅是當下的「溝通」而已。
保留正體,除了保存上古文化外,也使得後世的人可知前代(現代)之事。
甲骨文清末才出土,蘇東坡應認不得的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.64.193