看板Chinese
標 題Re: 老子 a good traveller...
發信站水木社區 (Mon Apr 9 16:13:29 2007)
轉信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
道法自然
最早的時候 道 就給你翻成道路的意思了.
翻譯中文是背叛.
【 在
[email protected] (OneLove) 的大作中提到: 】
: 出 處: 61.228.84.94
: “A good traveler has no fixed plans, and is not intent on arriving.”
: 請問原文是出自哪一章節的哪一句呢
: ...................
--
※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 84.19.176.*]