作者efrit ((>o<))
看板Chinese
標題Re: [問題] 史記裡幽王一段怎解?
時間Wed Mar 7 16:11:39 2007
※ 引述《Qrose (My bloody valentine)》之銘言：
: ※ 引述《Qrose (My bloody valentine)》之銘言：
: 會不會是標點符號標錯了...
: 如果是「萬方故不笑」一段呢？
: 感覺中華書局的標點者似乎也是犯了看成「所以」的錯
如果是這樣呢?
褒姒不好笑，幽王欲其笑，萬方，故不笑。
這就沒有什麼倒裝不倒裝的問題了吧....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.157.164.113