作者liuyj (吃針打藥會過敏嗎)
看板Chinese
標題Re: [問題] 艸部 (十十) 與 (┤├)的不同
時間Mon Feb 5 11:07:08 2007
※ 引述《Deming (衝來衝去哪像咧駛鯊魚)》之銘言:
: 異體字字典解釋得怪怪的....
: 「苟」和「茍」,原本就是兩個獨立的個體,沒有誰是誰的異體或變體
: 「苟」,音讀「ㄐ一ˊ」,是草向上伸貌,從艸,後引申有「苟且」之意
: 「茍」,音讀「ㄍㄡˇ」,從羊省,上面是羊角(非鹿角),有自我要求之意
: (用篆文寫,兩個字的差異就很明顯,不過BBS無法顯示篆文)
所以....
「苟且」應該唸作「及且」是嗎?
: 而從羊角之字,多有美善之意,所以「敬」字右旁的苟,應作「茍」而非「苟」
應該是左旁吧?
: 所以尚書的「茍日新,日日新,又日新」,應作「茍」而非「苟」
: 只是後來兩字隸定後,字體非常像,原本草木向上伸的「苟」下半部
: 變成和「茍」字一樣的從包省
: 然後茍字上半部的羊角,變成「苟」字上面的艸頭
: 兩字形義均混,變成多音多義的狀況...
謝謝回覆討論
也煩請再解答疑問
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.135.121
1F:推 Deming:不不 還是念「狗」且...我注意貼反了,上文已修正 02/05 13:48