作者Deming (衝來衝去哪像咧駛鯊魚)
看板Chinese
標題Re: [問題] 艸部 (十十) 與 (┤├)的不同
時間Mon Feb 5 10:46:47 2007
※ 引述《liuyj (吃針打藥會過敏嗎)》之銘言：
: 艸部在字頭是寫做十十
: 另外有一個很像艸部的 ┤├
: 像夢、茍的字頭
: 請問這個字頭要怎麼唸 所代表的意義是什麼??
: 我查了異體字典
: 寫著 茍 是苟的異體
: 苟才是正體字
: 是不是表示
: ┤├字頭的字是十十字頭的變體或異體字??
: 謝謝
異體字字典解釋得怪怪的....
「苟」和「茍」，原本就是兩個獨立的個體，沒有誰是誰的異體或變體
「苟」，音讀「ㄍㄡˇ」，是草向上伸貌，從艸，後引申有「苟且」之意
「茍」，音讀「ㄐ一ˊ」，從羊省，上面是羊角（非鹿角），有自我要求之意
（用篆文寫，兩個字的差異就很明顯，不過BBS無法顯示篆文）
而從羊角之字，多有美善之意，所以「敬」字右旁的苟，應作「茍」而非「苟」
所以尚書的「茍日新，日日新，又日新」，應作「茍」而非「苟」
只是後來兩字隸定後，字體非常像，原本草木向上伸的「苟」下半部
變成和「茍」字一樣的從包省
然後茍字上半部的羊角，變成「苟」字上面的艸頭
兩字形義均混，變成多音多義的狀況...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.137.250
1F：→ akrsw:你的注音寫反了吧。 02/05 11:38
2F：→ akrsw:順便問一下，「卝」和「丱」是一個字或兩個字？ 02/05 11:41
抱歉，貼注音時一時不查，兩者顛倒了...
另外你左邊那個框框是什麼字呀？我電腦顯示不出來耶
3F：→ akrsw:左邊那個框框是「┤├」，也就是「茍」的字頭。 02/05 20:46
http://140.111.1.40/yitia/lda/lda02873.htm#bm_011
「丱」為「礦」之異體，也作「┤├」，是一個字
而「┤├」與羊角的「-\ /-」兩者不同，是兩個字
一者是礦字的異體字，念「礦」
一者是「羊」字篆文上的羊角而來，讀音應該是「拐」
※ 編輯: Deming 來自: 163.29.137.250 (02/06 12:08)
4F：推 akrsw:謝謝。 02/06 12:40
6F：推 Deming:沒錯 就是它 02/06 22:40