作者kronee (好吃懶做的狗)
看板Chinese
標題[問題] 這句話聞淚聲入林 尋梨花白 只得一行青苔??
時間Thu Aug 31 02:02:49 2006
請問這句周董千里之外的歌詞
聞淚聲入林 尋梨花白 只得一行青苔
怎麼翻譯還有其意涵是什麼??謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.94.138
1F：→ smalldanny:梨花是女角的象徵 因琴聲(淚聲)→尋人不見 08/31 03:24
2F：→ smalldanny:一身琉璃白 透明著塵埃 妳無瑕的愛 這句話有暗示了 08/31 03:25