看板Chinese
標 題Re: [問題] 伯仲之間?
發信站水木社區 (Wed Aug 9 20:11:44 2006)
轉信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
伯仲是指兄弟的意思﹐這可以考慮一下“難兄難弟”的情形。
難兄難弟本來是“難為兄﹐難為弟”﹐“難”是平聲﹐意思是水平差不多﹐
不能分辨誰高明一些﹐是哥哥﹐誰差一點﹐是弟弟。
“伯仲之間”也是這樣﹐意思是不能分辨誰是“伯”、誰是“仲”﹐兩個
差不多。
【 在
[email protected] (僕街) 的大作中提到: 】
: 請問 不相上下何以用伯仲二字
: 是指老大老二的意思嗎?
: 感謝指教..
: ...................
--
※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 162.105.88.*]
1F：推 souldragon:我記得仲有第二的意思 例子仲夏 但伯有相關詞嗎? 08/10 00:39
2F：→ souldragon:不然怎麼不伯叔之間? 大伯和小叔.... 08/10 00:40
3F：推 rehtra:伯健？ 08/10 02:30