不知道這位老師意思是什麼。 嚴格意義上的“符號”﹐它的意義都是約定的。那種“意義不是使用者約定而 生”的符號﹐其實應該說是“征候”﹐即由形式可以聯想到實物的這麼一種東 西。 語言中有不是符號的成分﹐最主要的就是擬聲詞。“喵/meow”知道是貓叫﹐可 以由聲推知﹐因此在各種語言中形式往往是一樣的。 【 在 [email protected] ( Zhen ) 的大作中提到: 】 : 我堂妹的國音學老師問了個問題 : 「符號之所以有意義﹐不全是使用者約定的」 : 請問上句有何錯誤﹖ : ................... -- ※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 162.105.88.*]