看板Chinese
標 題《卷耳》新解
發信站水木社區 (Wed Jul 26 12:00:44 2006)
轉信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
○卷耳
采采卷耳﹐不盈頃筐。 (斜)
嗟我懷人﹐置彼周行。 (所懷之人)(彼﹐指筐﹔周行﹐大道)(注﹕此二句言
小吏辦公途中假想其妻之狀)
陟彼崔嵬﹐我馬虺隤。 (馬病無力登高)
我姑酌彼金罍﹐維以不永懷。(發語)
陟彼高岡﹐我馬玄黃。 (馬病變色)
我姑酌彼兕觥﹐維以不永傷。
陟彼砠矣﹐我馬瘏矣﹐ (戴土山石)(馬病不能行)
我僕痡矣﹐雲何吁矣。 (人病不能行)
春齋﹕何以解憂﹐唯有杜康。小吏之吁﹐非唯折腰五鬥﹐
且暴露形骸筋骨於荒山。既自以心為形役﹐奚惆悵而獨悲﹖
實迷途其未遠﹐覺今是而昨非。
--
學以明理﹐文以述志﹐貼以求教﹐以廣聞見
※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 222.67.145.*]