看板Chinese
標 題“斐然”怎麼讀﹖
發信站水木社區 (Sat May 20 08:38:29 2006)
轉信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
從金山上查到﹐斐有兩個音﹐兩種斐然的意思相近﹐到底讀那個音﹖
斐
fei
〈形〉
(形聲。從文,非聲。從“文”,表示與文飾、彩飾有關。本義:五色相錯的樣子)
同本義 [colorful]
斐,分別文也。──《說文》
君子豹變,其文斐也。──《易‧革》
有斐君子。──《禮記‧大學》。注:“有文章貌也。”
斐然成章。──《論語》
萋兮斐兮。──《詩‧小雅‧巷伯》
有文采的 [grand literary]。如:斐爾(斐然。有文采的樣子);斐然成章(富有文采,文章可觀)
-----------------------------------
斐然
feiran
[brilliant]:有文采和韻味
斐然成章。──《論語‧公冶長》
[striking]:卓著,引入注目
成果斐然
-----------------------------------
斐
fei
ㄈㄟ–
有文彩的﹕~然(a﹒有文彩的樣子﹐如“~~成章”﹔b﹒顯著﹐如“成績~~”)。
鄭碼﹕KCSO﹐U﹕6590﹐GBK﹕ECB3
筆畫數﹕12﹐部首﹕文﹐筆順編號﹕211121114134
--
※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 221.4.188.*]