作者skiller (鈴仙鈴仙萬萬歲)
看板Chinese
標題Re: 《老子》第一章的斷句疑問
時間Mon Apr 24 23:00:27 2006
※ 引述《[email protected] (明子)》之銘言：
: 看到一本書
: 無﹐名天地之始﹔有﹐名萬物之母。故常無欲﹐以觀其妙﹔常有欲﹐以觀其徼。
: 另外看到
: 無名﹐天地之師﹔有名﹐萬物之母。故常無﹐欲以觀其妙﹔常有﹐欲以觀其徼。
: 迷糊了
: 請指點
個人手上版本為
無﹐名天地之始﹔有﹐名萬物之母。故常無，欲以觀其妙﹔常有，欲以觀其徼。
老子似乎沒有"有欲"觀點(個人看法).....
後段：故存在於無，來窺"道"的變幻莫測；存在於有，以觀其廣大無垠
(嗯....這樣已經不是"道"了....)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.58.50