作者dogscats (攜盤獨出月荒涼)
看板Chinese
標題Re: [問題] 請問修辭
時間Wed Feb 22 22:20:28 2006
※ 引述《aquabubble (又來了...)》之銘言：
: [就像阿公和阿媽為阿爸織就了一生細密又綿長的呵護]
: 以上這句話是轉化修辭法中形象化還是物性化呢?
: 請幫我解答一下..謝謝喔^^
物性化是把人比擬為物，
形象化是把無形之物(抽象的情感、思想等)比擬為有形之物(感官可經驗的事物)。
根據此定義，「織就了一生細密又綿長的呵護」一句中
「呵護」是抽象的情感，以「織就」這個動作，
將「呵護」之情形象化為「細密又綿長」。
所以我認為此句修辭格為轉化之形象化。
尚請版友們不吝指教。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.149.18