作者Dalloway (水映風姿)
看板Chinese
標題Re: 故典 與 馬仰人翻 與 再四
時間Sun Jan 1 19:11:29 2006
※ 引述《[email protected] (逢賭必輸~~奉旨把前輪鬆了)》之銘言：
: 再四不奇怪
: 我看過山東快書版的呼家將
: 裡頭唱的時候就老是有一句話﹕
: 我再三再四將你勸﹐你左五右六就是不聽
這句不錯.
: 故典沒見過
紅樓夢裡常用故典耶. :)
: 人仰馬翻﹐是並列關系﹐而非因果關系
嗯,從並列關係來理解的話,我覺得人仰馬翻這詞沒問題.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.117.130