看板Chinese
標 題Re: 問一首納蘭性德的詞﹐謝謝
發信站水木社區 (Wed Dec 28 17:42:49 2005)
轉信站ptt!news.newsmth.org!NEWSMTH
勉強看呢 鄉心連用,泛指一種情感;後面特指
但沒必要強作分別吧
國粹相信蒙不成 呵
【 在 dogpu (就是魚小喵) 的大作中提到: 】
納蘭性德寫過一首《長相思》﹐原文是﹕
山一程、水一程﹐身向榆關那畔行﹐夜深千帳燈。
風一更、雪一更﹐聒碎鄉心夢不成﹐故園無此聲。
問題是﹕詞中“鄉”和“園”是一個地方嗎﹖
這是我BF的爸爸問我的﹐故不敢造次﹐特來請教達人﹐謝謝
--
從今天開始﹐我要努力成為一個能抵御暗算、會近戰、武功高的狙擊手
msn space:
http://spaces.msn.com/members/yuxiaomiao/
my blog﹕
http://blog.sina.com.cn/m/yuxiaomiao
--
與名流學者談﹐對於他之所講﹐當裝作偶有不懂之處。太不懂被看輕﹐太懂了被厭惡。
偶有不懂之處﹐彼此最為合宜。
... ...
人世間真是難處的地方。說一個人“不通世故”﹐固然不是好話﹐但說他“深於世故”也不是好話。“世故”似乎也像“革命之不可不革﹐而亦不可太革”一樣﹐不可不通﹐而亦不可太通的。
※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 218.22.21.24]