看板Chinese
標 題Re: [問題] 請問'橘逾淮而北為枳'的典故
發信站BBS 水木清華站 (Mon Mar 22 03:23:08 2004)
轉信站ptt!news.bylinux.net!maily.cic.tsinghua.edu.cn!SMTH
《晏子春秋》曰﹕晏子短小﹐使楚﹐楚人為小門於大門側﹐而延晏子﹐晏子不入﹐曰﹕使狗國者﹐從狗門入﹐今臣使楚﹐不當從狗門入﹐王曰﹕齊無人耶﹐對曰﹕齊之臨淄﹐張袂成帷﹐揮汗成雨﹐何為無人﹐齊使賢者使賢王﹐不肖者使不肖王﹐嬰不肖﹐故使王爾。
又曰﹕晏子使楚﹐楚王謂左右曰﹕晏嬰習辭者也﹐吾欲傷之﹐若坐定﹐縛一人來﹐及嬰坐﹐左右縛人﹐王問何謂者﹐曰﹕齊人﹐坐盜﹐王視晏子曰﹕齊人善盜乎﹐晏子對曰﹕嬰聞橘生江北則為枳﹐葉徒相似﹐其實味不同﹐水土異也﹐今此人生於齊不為盜﹐入楚則盜﹐得無楚之水土使為盜耶﹐王笑曰﹕寡人反取病焉。
【 在
[email protected] (poetica) 的大作中提到: 】
: 我隻知道是晏子和楚王間的對話
: 我查過 google 不過都沒有原文及出處
: 所以想請各位高手幫個忙
: 謝謝
--
我的名字
原本是品味寒冷的梅
在你的嘴裡含著
竟溫暖成醉人的清香
※ 來源:‧BBS 水木清華站 smth.org‧[FROM: 219.224.195.*]
1F:→ poetica:感激:) 推 140.115.17.60 03/22