作者tomhawkreal (阿湯)
看板China-Drama
標題Re: [新聞] 陳妍希新劇遭撤檔!《但願人長久》演鄧麗君
時間Sat Mar 29 21:25:11 2025
※ 引述《zkow (逍遙山水憶秋年)》之銘言:
: 新聞標題:
: 陳妍希新劇遭撤檔!《但願人長久》演鄧麗君一生…雪藏5年播不了
: 新聞媒體:(例:中國時報、東森新聞)
: ETTODAY
: 記者姓名:(無記者姓名之新聞不得轉錄)
: 陳芊秀
: 新聞連結:
: https://star.ettoday.net/news/2555277?redirect=1
: 新聞內文:
: 陳妍希新劇遭撤檔!《但願人長久》演鄧麗君一生…雪藏5年播不了
: https://cdn2.ettoday.net/images/7160/7160921.jpg
: https://cdn2.ettoday.net/images/7160/d7160919.jpg
: https://cdn2.ettoday.net/images/7160/7160918.jpg
: https://cdn2.ettoday.net/images/7160/7160917.jpg
: https://star.ettoday.net/news/2555277?redirect=1
: 陳妍希演鄧麗君不行吧,雖然陳有氣質,但還是離鄧麗君的神韻差遠了
: 誰演鄧麗君都會背負很大的挑戰
: 我們這一代隊鄧麗君的印象只停留在她的晚期
: 她1995年過世,早期鄧走紅台日,唱日文歌又唱中文歌
: 這段歷史可能得請板上資深大大補充一下
: 目前演員中有誰比較適合擔任這個角色演出呢
: 還有,對岸拍的鄧麗君,不知會不會不符合台灣人眼中的鄧麗君
: 有點擔心
這篇的次年,2024年6月6日,本劇終於在北京衛視和江蘇衛視首播
總集數是48集
先回答一個問題: 不會符合,實際上難找到「符合」的演員或歌手,
即使是有「小鄧麗君」稱號的蔡幸娟,也未必能達到觀眾期望
(如果早十幾二十年拍... 或許吧? )
有時候是「氣質」是否符合的問題,我個人感受是: 很有差距,看了
容易出戲 (如果這不是在演鄧麗君,大概能接受)
因為,我知道鄧麗君不是這樣講話的,所以差異感更明顯
至於劇本的重點? 這部很明顯是放在鄧麗君的情史,而且有虛構成份,
或許是避免對號入座被提告,乾脆虛構徹底些
為什麼會這樣講? 因為本劇有相當多真實人名,甚至真實公司名,還
有「金陵女中」的制服,甚至該校思誼堂都被提及;
因此,那些虛構人名和劇情,就更引人注目
因為是中國出資拍攝播出,如同預料的,完全不提及鄧麗君1989年5月
在香港跑馬地《民主歌聲獻中華》活動中懸掛手書「反對軍管」的牌子
,演唱〈我的家在山的那一邊〉
對比日本朝日電視台〈テレサ・テン物語~私の家は山の向こう〉,
雖然只有2小時長度,但這事件則是該短篇電視劇的重心
稍值一提的,「但願人長久」劇集有安排部分集數描繪鄧麗君的早期
成長故事,童星部分,陳翊曈演6歲起,艾米演9歲起,這些部分比較
容易過關,然後看到陳妍希出現,那種差距感又來了 (唔)
總之,我這時候在hami看的心情,主要還是考古,至少日本人講日文
,香港人講廣東話,該出現英文時才會出現,還提到當初鄧麗君開始
唱台語歌時的尷尬狀況,這部分算蠻「講究」的
劇中出現的事物,也值得玩味,例如這張海報:
https://i.imgur.com/2wEQ6n3.png
吳秀珠確實有「小野貓」稱號,但當時台灣不可能用漢語拼音就是
綜觀而言,劇本要撐到這樣的集數,感覺「水份」過多,蠻勸退的...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.212.108 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/China-Drama/M.1743254713.A.35D.html
1F:推 mattina: 謝謝介紹,會有點好奇陳妍希的飾演,但也沒有期待就是了 03/30 00:58
2F:→ a1119151: 鄧麗君有那麼肥嗎? 03/30 10:36
3F:推 Kain88: Hami動作好快已經上架了@@目前在看別檔戲,等看完再開來 03/30 13:55
4F:→ Kain88: 看XD 03/30 13:55
5F:推 crazyhamster: 回2樓,陳在戲裡並不肥體態,剛好 03/30 16:36
6F:推 yupon: 最近有看到這部廣告 陳妍希劇裡不胖 扮相也挺美很有氣質 03/31 21:59
7F:→ yupon: 她真的時裝比古裝好看太多了 不過美歸美 一邊看的同時也確 03/31 21:59
8F:→ yupon: 實會覺得還是不太像鄧麗君 03/31 21:59
9F:推 abcdefghi: 台籍演員就那幾個,找大陸籍或許有機會找到相似度高的 03/31 22:28