作者cafegirl01 (有咖啡喝的日子)
看板China-Drama
標題[心得] 《沉香如屑》之紅塵錄-曲終人不散
時間Sat Sep 10 15:09:09 2022
中秋佳節，本來應該是月圓人團圓的歡樂氣氛。
但自從前幾天看完結局後，總覺得心裡空空蕩蕩的，
還無法出坑回到正常生活中 QQ
這幾天聽片頭曲張傑的紅塵錄，那個前奏一下，鼻頭又開始發酸。
片頭曲《紅塵錄》
https://www.youtube.com/watch?v=K-Xs7AaZoIU
完整曲子
https://www.youtube.com/watch?v=yyp0bdJ7kBs
《紅塵錄》本是六界第一話本大師顏淡嘔心瀝血的著作，歌詞記得卻是應淵。
歌詞簡練卻道盡應淵心境感受。
以下我想試著分析歌詞詞義與意境，可能有很多是我主觀的詮釋，
若有過度詮釋或不妥當的地方，也麻煩提出來一起討論喔！
紅塵錄 (《沉香如屑》電視劇片頭曲) - 張傑
詞Lyrics Written by：段思思
曲Music Composed by：譚旋
（一）
孤寂蓬萊 勸人間客
是亦眾生 一愛難求
撣去塵埃 又會如何
此心 可悟不可修
詞義分析：
蓬萊：相傳為渤海中仙人居住山。此處象徵天界清寂衍虛天宮。
人間客：人間行走的過客。
塵埃：出自禪宗惠能與明秀公案。
神秀：「身是菩提樹，心如明鏡台；時時勤拂拭，莫使惹塵埃。」
惠能：「菩提本無樹，明鏡亦非台，本來無一物，何處惹塵埃？」
前者為北派漸悟法門，後者為南派頓悟法門
此處塵埃指的各種的念頭、妄念。
意境分析：
孤寂蓬萊，此處省略主詞為應淵。（以下以此類推）
萬年來身居孤寂清冷的天界，身居帝君高位，卻坐享無窮寂寞。
曾勸化人間行走的過客，自己卻也是芸芸眾生中的一員，同樣也接受愛而不得的試煉。
拂去塵埃（各種紅塵俗事念頭），此身又如何呢？
這心境，只可領悟，無法漸修。
（二）
造化釀成 風月一滴淚
出離的悲心 夢蝶夢秋水
萬劫終不悔 在六道仗劍來回
詞義分析
造化：化育萬物的大自然。
風月：男女之間的情事。
夢蝶夢秋水：「曉夢蝶」，因感知真愛而孕育誕生。
「秋水」，比喻如湖水般清澈美麗的眼睛或清澈的神色。
曉夢蝶感知真愛，共入夢中遇見清澈美麗的容顏。
六道：佛教認為眾生由於過去世所作的業，造成每個生命不同的存在狀態。
存在的狀態可分成六類，即天、人、阿修羅、地獄、餓鬼、畜生，稱為「六道」
，眾生未解脫前，始終在其中輾轉生死。
意境分析
神仙本無情，心不染塵埃。無奈造化機緣安排，領悟了男女情愛之事
當初出走離開時的悲苦之心，最終化解於曉夢蝶真愛感知所營造的夢境幸福中。
即使往後歷經千萬種劫難，在各種生死場上輾轉生死輪迴，我也終究不後悔。
（三）
給我八苦哪一味
都應戰 與蒼生同悲
三千濁浪摧 心不染塵灰
身敢殞敢碎
詞義分析：
八苦：佛學上指世間生、老、病、死、怨憎會、愛別離、求不得、五盛陰等八種苦果。
濁浪：比喻昏亂、混亂的人間世情
意境分析：
給我八苦中不管哪一味，我都願迎面而戰，願與蒼生同喜同悲。
不管人世間任何昏亂、混亂世情如同巨大濁浪般如何摧折我，心也不染紅塵俗灰。
為了心中大道，敢於以身相殉，即使身銷形殞也終究不悔。
（四）
我勘不破地矩天規
造紅塵 不許百轉千回
負花開 枉年歲
惹菩提潸然低眉
詞義分析：
勘破：參悟、看透
百轉千回：形容反覆曲折，迴旋不斷。
出自元·范居中《秋思》：「我這裡千迴百轉自彷徨，撇不下多情數樁。」
菩提：從汙染迷惑中體悟四聖諦。
意境分析：
我參悟不透這天地之間的規矩（戒情？）
天道造化紅塵萬物，卻不許眾生於情愛中的曲曲折折反覆迴旋。
我辜負了花景盛開，枉費了青春歲月
徒留我空悔低頭垂淚。
（五）
月懸天涯 慰惆悵客
大道一去 悲歡離合
愛與蒼生 有何取捨
可否 只分善與惡
意境分析：
明月高懸天邊，似乎在安慰著人世間惆悵失意的過客
大道離去後便不再回來，人世間自此有了悲歡離合七情六慾。
愛情與蒼生，該作何取捨？
可否，不問物種，只分善念與惡念？
（六）
命運賜我 滄海酒一杯
入世的悲心 往流離顛沛
萬劫終不悔 在六道仗劍來回
詞義分析：
滄海：大海，比喻人事變遷。
意境分析：
命運賜予我在流轉不息的人事中啜飲一杯
置身於紅塵俗世之中的悲苦之心，通往挫折與困頓不安的情境中
即使往後歷經千萬種劫難，在各種生死場上輾轉生死輪迴，我也終究不後悔。
（同上）
給我八苦哪一味
都應戰 與蒼生同悲
三千濁浪摧 心不染塵灰
身敢殞敢碎
意境分析：（同上）
給我八苦中不管哪一味，我都願迎面而戰，願與蒼生同喜同悲。
不管人世間任何昏亂、混亂世情如同巨大濁浪般如何摧折我，心也不染紅塵俗灰。
為了心中大道，敢於以身相殉，即使身銷形殞也終究不悔。
（七）
我勘不破地矩天規
造紅塵 不許百轉千回
負花開 枉年歲
空有熱烈無依皈
意境分析：
我參悟不透這天地之間的規矩
天道造化紅塵萬物，卻不許眾生於情愛中的曲曲折折反覆迴旋。
辜負了花景盛開，枉費了青春歲月
空有花開熱烈卻再無人轉身欣賞
（八）
千江有水千江醉
為情狂 為恩義奉陪
辨人神鬼魅 無我亦無畏
拙誠赴慈悲
詞義分析
千江有水千江醉：出自禪宗嘉泰普登錄卷十八「千山同一月，萬戶盡皆春，千江有水千江
月，萬里無雲萬里天」月如佛性，千江則如眾生，江不分大小，有水即有月。人不分高低
，有人便有佛性。佛性在人心，無所不在；就如月照江水，無所不映。
意境分析：
江水、明月無所不在，有有形的江水，便照映著有形的明月。
我願醉於山水間，為情痴狂，為恩義相隨
我能分辨人神鬼魅，一心為大道蒼生，即使無法成全私我，我也無所畏懼。
直面真實無妄本心，解除眾生痛苦，給予眾生安樂。
（九）
哪怕一次有去無回
葬我真心與紅塵同寐
可挫骨 可揚灰
風作有情人的碑
意境分析：
哪怕這一次輾轉於紅塵將有去無回，我也願為了眾生葬生天地與萬物同眠。
為了這眾生，我願挫骨揚灰化為塵灰
風兒吹過我，將我的愛吹送到有情的人世間。
==========================================
感想：
本來上一篇我覺得是我沉香文的最後一篇了，
這個暑假為了沉香好像太過投入，覺得自己應該要回歸正常生活 XDDD
我發誓這是我最後一篇，希望不要再佔版面篇幅給人洗版的感覺。
祝大家中秋節快樂，也希望藉由這首歌，曲終人不散。
也許在下一齣劇裡能再聚首，大家江湖再見啦 ^^b
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.21.5 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/China-Drama/M.1662793751.A.009.html
※ 編輯: cafegirl01 (122.116.21.5 臺灣), 09/10/2022 15:09:50
※ 編輯: cafegirl01 (122.116.21.5 臺灣), 09/10/2022 15:10:50
※ 編輯: cafegirl01 (122.116.21.5 臺灣), 09/10/2022 15:11:44
※ 編輯: cafegirl01 (122.116.21.5 臺灣), 09/10/2022 15:13:56
1F：推 firstname: 推推 我又搶到頭香了嗎Xd 09/10 15:20
2F：推 firstname: 撣去塵埃那裡的解釋出處好棒啊，原PO很認真考証，(≧ 09/10 15:27
3F：→ firstname: ▽≦)b 09/10 15:27
4F：→ firstname: 符號又斷掉了(≧▽≦)b Xd 09/10 15:28
5F：推 firstname: 推不論八苦哪一味，都願正面迎戰，與蒼生同喜同悲，身 09/10 15:34
6F：→ firstname: 敢隕敢碎。紅塵錄這首歌真的是應淵的寫照T_T 感覺歌詞 09/10 15:34
7F：→ firstname: 已經提前預告了結局應淵以身殉道終不悔。 09/10 15:34
8F：推 firstname: 原PO中秋節快樂(^o^)丿曲眾人不散，期待下一部再相聚 09/10 15:38
9F：推 firstname: 花燈亮，與良人相伴。回眸莞爾一笑，眉間歲月靜好。 09/10 15:42
13F：→ firstname: 官博這幾張劇照很適合今日的中秋佳節^^ 09/10 15:43
14F：推 jaejoong717: 感覺可分為三段，分別是應淵1.0、唐周、應淵2.0的心 09/10 15:47
15F：→ jaejoong717: 境 09/10 15:47
16F：→ jaejoong717: 一～四段：應淵1.0 09/10 15:48
17F：→ jaejoong717: 五～七段：應淵下凡、唐周 09/10 15:49
18F：推 yuhsheue: 我來了!!今天優酷vip發糧了!!超愛~ 09/10 15:50
19F：→ jaejoong717: 八、九段：特別符合應淵2.0以元神化為結界的部分 09/10 15:50
j大這樣一說，似乎有點道理，好像也可以這麼理解！！
20F：推 firstname: 優酷今天好像有七個福利官成毅的花絮給VIP會員可以看 09/10 15:51
21F：→ firstname: 唷(^o^) 09/10 15:51
24F：→ firstname: 這個影片總結的也很好 09/10 15:55
27F：→ firstname: 七個花絮在這裡唷，有優酷VIP會員的就能看了>_< 09/10 16:09
今天的花絮滿滿的都是成毅，真的很令人驚喜！
從花絮裡可以發現，三個角色能塑造得這麼成功，
演員除了有天賦、想法外，花了很時間跟導演與劇組討論，共同激盪出來的
那個一秒鐘入戲跟出戲有嚇到我
好像除了台灣哭功出名的劉雪華外，沒印象有誰這麼厲害 ^^b
28F：推 cindyjeanzon: 又見c大好文，紅塵錄真滿是應淵的慈悲蒼生，豪氣干 09/10 16:17
29F：→ cindyjeanzon: 雲！但又好悲愴！ 09/10 16:17
30F：推 firstname: 紅塵錄除了歌詞意境就是應淵的一生之外，張傑的歌聲也 09/10 16:28
31F：→ firstname: 很迷人，把這首曲子詮釋的非常動人心弦。 09/10 16:28
32F：推 firstname: 應淵最後殞落化身結界守護眾生時，配樂直接用紅塵錄， 09/10 16:32
33F：→ firstname: 害我哭超慘XDDDD 09/10 16:32
34F：推 abovered: 想到淵兒我又流淚了，不過我真的很少看到歷劫有經歷老苦 09/10 16:45
35F：→ abovered: 的～ 09/10 16:45
紅塵錄真的很好聽，歌詞很有意境
尤其看完結局再回頭看歌詞
發現簡直就是應淵的一生啊ＱＱ
36F：推 hihappystar: c大好文先推一個 09/10 16:56
37F：推 firstname: 時長有限，通常會去歷劫的也都好像都年紀輕輕就…… 09/10 17:02
38F：推 hollykuo: 看到最後真的會對這首歌的歌詞充滿感觸 09/10 17:30
真的會.... T.T
39F：推 shaoyunyoung: 真的~看到越後，越覺得這首歌真棒。然後跟C大一樣 09/10 17:53
40F：→ shaoyunyoung: ，一直無法出坑，其他劇都看不下去，就一直想重看 09/10 17:53
41F：→ shaoyunyoung: 沉香，天呀~好想出坑 09/10 17:53
我也好想出坑～～～ QQ
這近兩個月追劇的日子過個像廢人一樣
必須得回復正常生活軌道啊... QQ
有誰知道怎樣才能脫離沉香廢人狀態嗎？
42F：推 firstname: 很少看到有仙俠劇的歌曲寫的如此有佛性禪意的，歌詞真 09/10 17:57
43F：→ firstname: 的超棒。沉香真的立意深遠，值得反覆細品。暫時不打算 09/10 17:57
44F：→ firstname: 出坑，有空要多蕊幾遍>_< 09/10 17:57
46F：→ firstname: 「你若看沉香，魔為情祭，少年為神祭，神為蒼生祭。」 09/10 18:02
48F：→ firstname: 正感傷，被留言逗笑XD 09/10 18:03
感謝f大補充的連結，很喜歡應淵的結束感言 ^^b
然後網友的留言也太好笑了吧？ ＸＤＤ
49F：推 symsym26: 看完沉香暫時不想出坑了，渣爹說過，往日已逝，不可沉 09/10 18:03
50F：→ symsym26: 溺，但我偏要沉溺XD，沉香的好文 希望po主能一直寫下去 09/10 18:03
51F：→ symsym26: 。若“紅塵錄”是應淵對三界蒼生的大愛，那麼“忘川”就 09/10 18:03
52F：→ symsym26: 是他對顏淡的愛與不捨悔意，滿滿的愛 只能埋藏心中 09/10 18:03
從第一篇沉香文到這篇，算算我竟然也寫了十幾篇
這是一開始想像不到的 XDD
好像劇情的部分該分析的也都有寫到了
也許可以把棒子交給其他人？
另外，我也很喜歡忘川
成毅的聲音很好聽，在這首抒情風的曲子裡
娓娓道來訴說對顏淡的心情
都在我的必聽歌單中...
54F：推 firstname: 然後看到有人說這次終於不是死在男人懷裡，我笑了好久 09/10 18:07
55F：→ firstname: 抱歉>"< 09/10 18:07
56F：推 firstname: 忘川也很好聽>_< 其實「沉香」的歌詞意境也寫得很好。 09/10 18:11
沉香在空降開播前就一直循環了...
如果有一天你的眼睛可以看到了，你是否能認出我？
我會。
當初就是因為不小心刷到這個ost不小心入坑的啊！
如果時光能夠重來，我一定會跟自己說要謹慎點入 哈哈哈 XDD
57F：推 hihappystar: 祝大家中秋節快樂 09/10 18:27
62F：推 firstname: 大家中秋節快樂>_< 官方帳號不時還是會更新物料，真不 09/10 19:48
63F：→ firstname: 錯 09/10 19:48
64F：推 robobobo: 沉香越沉越香，歌曲的意涵十分出彩呀，有深度！ 09/10 21:06
65F：→ robobobo: 這種曲風只有張傑可以駕馭了 09/10 21:08
66F：推 yuhsheue: 很喜歡紅塵錄 09/10 21:13
※ 編輯: cafegirl01 (122.116.21.5 臺灣), 09/10/2022 21:39:53
67F：推 firstname: 沉香的曲風很特別大氣，真的很少有仙俠劇有這種風格。 09/10 21:21
68F：→ firstname: 從片頭曲也就能發現這部不是只有小情小愛談戀愛，還有 09/10 21:21
69F：→ firstname: 很多大愛跟議題要表達。 09/10 21:21
70F：推 chiaoni: 我一開始一直不懂為啥風作有情人的碑 直到59集T^T 09/10 22:27
71F：推 hsin627: 推推～～喜歡紅塵錄的歌詞意境～ 09/10 22:32
72F：推 firstname: 應淵君最後化為風雨化為朝露，與世間共存，照拂眾生> 09/10 22:37
73F：→ firstname: "< 09/10 22:37
74F：推 firstname: 一秒入戲跟出戲真的很強，成毅上次訪談有說他不會有走 09/10 22:41
75F：→ firstname: 不出角色，分不清角色跟現實的情況(大致的意思) 熟讀 09/10 22:41
76F：→ firstname: 劇本把角色理解透徹，所以才能這樣切換自如吧。 09/10 22:41
77F：推 geminipei: 紅塵錄真的好好聽，C大的解釋也好好 09/10 23:44
78F：推 yuhsheue: 整個世間應淵一直在QQ 09/11 00:05
79F：推 JeansTu: 演員都出坑了，我們還在坑底T . T 09/11 00:06
80F：→ JeansTu: 話說我這不到應淵3.0吃螃蟹的那套有帶子的衣服劇照，跟 09/11 00:08
81F：→ JeansTu: 唐周帶顏淡乘鯤那套很像。 09/11 00:08
82F：推 yuhsheue: 連假還一直在看相關的文章 >< 我也在坑底,周六看完優酷 09/11 00:09
83F：→ yuhsheue: 的六個花絮+掃樓‥又把我槌更深 XD 09/11 00:09
84F：推 firstname: 我今天好像看到有人貼對照影片，但我已經想不起來在哪 09/11 00:16
85F：→ firstname: 裡看到的了…… 09/11 00:16
86F：推 firstname: 那時候應該先把影片直接貼上來>"< 09/11 00:19
88F：→ firstname: 情字萬象，沉香不滅。 09/11 00:28
89F：→ firstname: 甜虐一夏，感謝陪伴。 09/11 00:28
90F：→ firstname: 優酷在抖音也太多個官方帳號了XD 09/11 00:29
91F：推 yuhsheue: f大謝了!! 09/11 00:31
92F：推 firstname: y大不客氣>_< 還很多影片還沒刷完，有看到再貼上來^口 09/11 00:35
93F：→ firstname: ^ 09/11 00:35
94F：推 cake9999: 推！！！ 紅塵錄真的看劇前跟看劇後聽的心情完全不同QQ 09/11 00:37
95F：推 geminipei: 剛補完vip花絮跟付費花絮了，真的很好笑，劇有多虐花 09/11 01:10
96F：→ geminipei: 絮就有多跳脫XDD真的很難想像他們在這麼歡樂之下竟然 09/11 01:10
97F：→ geminipei: 還能一秒切換狀態，學霸夫婦當之無愧 09/11 01:10
98F：推 jojochu: 紅塵錄已經從我手機歌單內刪除,因為開車時聽真的太危險 09/11 01:20
99F：→ jojochu: 視線模糊心情波動啊~~~不可 不可 >.< 09/11 01:20
100F：→ jojochu: 記得去年沉香某一支預告的開頭是楊紫的旁白 09/11 01:23
101F：→ jojochu: 你有沒有恨過那個你愛著的人.很狗血但我就被吸引了! 09/11 01:24
102F：→ jojochu: 還有一句是 為什麼天上地下,我永遠避不開你 也是很狗血 09/11 01:25
103F：→ jojochu: 我也是照樣入坑,重點是這兩句 劇播後都沒出現 XDDDDD 09/11 01:25
104F：推 n118: j大一說歌詞分別對應應淵1.0→唐周→應淵2.0我再拉上去看一 09/11 01:57
105F：→ n118: 遍才發現真的很符合！不知道為什麼這樣突然讓我有點開心~ 09/11 01:57
106F：推 n118: 一直都很喜歡這首歌，在我的排列裡面，從劇開播沒多久這首 09/11 01:59
107F：→ n118: 就變成我最愛的ost了，後來最常循環播放的也是這首，唱到 09/11 01:59
108F：推 n118: 八九段時最感到心潮澎湃，結束在「有去無回」、「與紅塵同 09/11 02:02
109F：→ n118: 寐」、「挫骨揚灰」、「風作有情人的碑」，有一種感覺 09/11 02:02
110F：推 n118: 似被席捲而來的浪推到了最高點嘎然而止，最終有一滴淚在喉 09/11 02:04
111F：→ n118: 間凝結。 09/11 02:04
112F：推 n118: 我是相思病重症，誰至今還留著58、59未去二刷？番外看完了 09/11 02:37
113F：→ n118: ，重症還在，他們美好得就好像一夢一生，我在坑底長夢不醒 09/11 02:37
115F：推 joyce31022: 這首歌真的好好聽，都會想到劇情 09/11 06:19
116F：推 a10027395: 中秋快樂，我也好喜歡灰塵錄，每次看歌詞的熱淚盈眶！ 09/11 09:07
117F：推 a10027395: 紅塵錄，怎麼錯字了XD 09/11 09:22
118F：推 firstname: 灰塵錄XDDDD 我之前選擇也打錯過XDD 09/11 09:49
119F：→ firstname: 選字 09/11 09:49
120F：推 yuhsheue: 得香思重症+1 XD 09/11 10:12
121F：推 shaoyunyoung: 跟j大一樣，也是因為這兩句預告入坑的，然後您不提 09/11 10:31
122F：→ shaoyunyoung: 醒，我還沒發現正劇還真的沒這兩句 XDD 09/11 10:31
123F：推 yzupj: 推c大好文~推曲終人不散!中秋節快樂! 09/11 11:12
124F：→ yzupj: "你有沒有恨過那個你愛著的人""為什麼天上地下,我永遠避不 09/11 11:14
125F：→ yzupj: 不開你"我蠻慶幸這兩句話拿掉了.因為女主表現的很明顯了~ 09/11 11:17
126F：→ yzupj: 不過看前期預告時這兩句很吸引人+1~ 09/11 11:22
127F：推 cake9999: 真的是得了香思重症 ！ 現在還是到處刷片段跟抖音 花絮 09/11 11:23
128F：→ cake9999: 也看的很開心 09/11 11:23
129F：推 yzupj: 前面一句原著有~原著顏淡說這句就很合理;看過劇版應淵後,只 09/11 11:27
130F：→ yzupj: 希望劇版顏淡快快接受應淵,哈哈哈~ 09/11 11:28
131F：→ yzupj: 去年前期預告裡還有一句顏淡內心獨白"顏淡,不要再奢望了,這 09/11 12:01
132F：→ yzupj: 一世妳是一隻妖,他是捉妖師,你們兩個本來就沒有任何可能" 09/11 12:01
133F：→ yzupj: 我本是蠻喜歡這幾句話的,會說"這一世"代表是恢復記憶後的顏 09/11 12:02
134F：→ yzupj: 淡,表示恢復記憶後的顏淡顏淡對唐周是有過期待又怕受傷的想 09/11 12:02
135F：→ yzupj: 法。這幾句獨白在正片裡好像也不見了~ 09/11 12:03
136F：推 tanyear: 話說，有劇粉整理了沉香演員甩海報應援的合集 09/11 12:08
138F：推 tanyear: 最後帝尊拆cp那張最好笑 09/11 12:12
140F：→ tanyear: 不過，我有疑問： 09/11 12:12
141F：→ tanyear: 為什麼說帝尊是三舅呀？XDD 09/11 12:12
142F：推 tanyear: 顏淡那幾句獨白有點像預告裡的旁白，沒有在正片裡似乎也 09/11 12:24
143F：→ tanyear: 可以理解。 09/11 12:24
144F：→ tanyear: 事實上，從花絮中可以看到很多台詞都改掉了。例如，顏淡 09/11 12:24
145F：→ tanyear: 跳了無橋前質問應淵對自己有沒有一點動心。應淵回應：「 09/11 12:24
146F：→ tanyear: 我已心許蒼生，再也容不下其他。」 09/11 12:24
147F：→ tanyear: 印象中在花絮中看過，「其他」的原句似乎是「別人」（不 09/11 12:24
148F：→ tanyear: 知道印象有沒有錯誤，如果有的話請指正）。 09/11 12:24
149F：推 tanyear: 事實上，用「其他」的確是比較適切的，因為泛指有形無形 09/11 12:28
150F：→ tanyear: 的萬物。用「別人」指人物，反而落了下乘，顯不出帝君的 09/11 12:28
151F：→ tanyear: 胸廓。 09/11 12:28
152F：推 firstname: 「這一世你是一隻妖，他是捉妖師」還有「為什麼天上地 09/11 12:45
153F：→ firstname: 下，我永遠避不開你」我記得其實都有出現過喔，只是跟 09/11 12:45
154F：→ firstname: 大家想像中的情景不太一樣。 09/11 12:45
155F：推 jaejoong717: 說到跳了無橋！我這幾天刷網路上的分析，才發現顏淡 09/11 12:50
156F：→ jaejoong717: 被瑩燈栽贓下毒那天是顏淡生辰耶... 09/11 12:50
157F：→ jaejoong717: 難怪顏淡那麼難過，生日那天遭到姊姊背叛、應淵的不 09/11 12:51
158F：→ jaejoong717: 相信 09/11 12:51
159F：推 firstname: T大那個我看討論說是帝尊好像是排行老三的樣子？染青 09/11 12:51
160F：→ firstname: 其實是姐姐？不是兄妹可能是姐弟？這樣可能就能說明為 09/11 12:51
161F：→ firstname: 何兩人相處感覺染青是比帝尊強勢一點的。 09/11 12:51
162F：推 jaejoong717: 線索在17集開頭五分半的地方，錄鳴回藏書閣，說今日 09/11 12:53
163F：→ jaejoong717: 是顏淡的生辰，然後發現隔 09/11 12:53
164F：→ jaejoong717: 三天後是顏淡在夜忘川徘徊九百年的日子 09/11 12:53
165F：推 firstname: 三姐弟間中間那個好像牽涉到其他劇情，就先不討論。在 09/11 12:56
166F：→ firstname: 沉香裡面的故事應該無關不重要就是。 09/11 12:56
167F：推 jaejoong717: 回推到第13集42分多，應淵說將顏淡關入天牢三天後處 09/11 12:56
168F：→ jaejoong717: 刑，所以被陷害那天就是顏淡的生辰！ 09/11 12:56
169F：→ jaejoong717: 難怪顏淡跳了無橋，要說寧願菡萏之花從未看過，哭死 09/11 12:57
170F：推 firstname: j大看好細啊，這樣顏淡也太慘了>< 09/11 12:58
171F：推 firstname: 沉香好多精緻的小細節，感覺都要重刷做筆記XDD 09/11 13:00
172F：推 jaejoong717: 我也覺得染青跟帝尊講話的時候，感覺態度蠻平等的， 09/11 13:01
173F：→ jaejoong717: 所以一直以為染青是姊姊，上始元尊感覺起來就是個跟 09/11 13:01
174F：→ jaejoong717: 帝尊差不多，或是略高的名稱，只是實權老大是帝尊 09/11 13:01
175F：→ jaejoong717: 此外，我還特別去搜尋了步離鐲XD 因為在天界的時候， 09/11 13:03
176F：→ jaejoong717: 有好幾幕看到步離鐲在發光，覺得應該有別的含義 09/11 13:03
177F：推 firstname: 上始元尊感覺有點類似元始天尊？染青那時候執意要留下 09/11 13:04
178F：→ firstname: 玄夜，帝尊反駁什麼都沒用。最後託孤跟制定不得有情的 09/11 13:04
179F：→ firstname: 天規，感覺帝尊也只是遵守而已 09/11 13:04
180F：推 tanyear: 喔，對對，我現在才想到染青和帝尊似乎是另有手足的，難 09/11 13:06
181F：→ tanyear: 怪叫他三舅。XD 09/11 13:06
182F：推 jojochu: 跳橋這邊，當初應淵說的的確是「再也容不下其他」，但唐 09/11 13:06
183F：→ jojochu: 周恢復記憶時的回憶卻變為「再也容不下旁人」。還有唐周 09/11 13:06
184F：→ jojochu: 第一次告白，對顏淡說「可我這顆心是真的」，顏淡回想應 09/11 13:06
185F：→ jojochu: 淵以前說過的話「此生、此心，已許蒼生 再容不下旁人。 09/11 13:06
186F：→ jojochu: 以前不會，日後，亦是永訣」我一直想不出他何時說過這句 09/11 13:06
187F：→ jojochu: 話？ 09/11 13:06
188F：推 jaejoong717: 在26集三分的地方，可以看到顏淡背對唐周，要施法救 09/11 13:06
189F：→ jaejoong717: 那些被雨淋的書，唐周在室內馬上就感應到了！表示步 09/11 13:06
190F：→ jaejoong717: 離鎖除了可以限制距離，也可以感應被施術者施法！所 09/11 13:06
191F：→ jaejoong717: 以在天界，顏淡被瑩燈欺負、在焚化爐旁邊打架，在天 09/11 13:07
192F：→ jaejoong717: 街遇到魔族，應淵都能及時趕到救顏淡！ 09/11 13:07
193F：推 firstname: 預告跟殺青特輯的台詞，到正片之後有的都有再修改的樣 09/11 13:08
194F：→ firstname: 子。 09/11 13:08
195F：推 jaejoong717: 還有一說，步離鐲能增強顏淡仙力，所以顏淡才能打贏 09/11 13:09
196F：→ jaejoong717: 焚化爐掌事，但我比較傾向相信是，顏淡天資聰穎，加 09/11 13:09
197F：→ jaejoong717: 上應淵教導有方XD 09/11 13:09
198F：推 tanyear: 元尊的「元」，本意就有初始的意思，看起來染青應該就是 09/11 13:10
199F：→ tanyear: 排行老大沒錯。 09/11 13:10
200F：推 firstname: 應該是j大說的這樣，步離鐲真的好幾幕都在發光，其實 09/11 13:11
201F：→ firstname: 是保護顏淡的定情物>//< 到後期我覺得這個設定真是愈 09/11 13:11
202F：→ firstname: 來愈甜，而且好處多多，還把桓欽也陰了，根本多功能法 09/11 13:11
203F：→ firstname: 器。 09/11 13:11
204F：推 jaejoong717: 青離應淵帝君的「青離」是不是代表染青離開，我從知 09/11 13:13
205F：→ jaejoong717: 道應淵母親是染青就一直在猜 09/11 13:13
206F：推 tanyear: 所以，台詞應該是把旁人」改成「其他」。只是劇中剪輯配 09/11 13:14
207F：→ tanyear: 音修改得不完全，才對不上。 09/11 13:14
208F：推 firstname: 應淵的原型好像是道教的東極青華大帝@@ 孤狗到的XD 09/11 13:16
209F：推 firstname: 名字的設定上比較接近 09/11 13:18
210F：推 firstname: 好像神霄宮也有一個典故是道教的神霄派? 09/11 13:21
212F：推 firstname: 如此看來帝尊的宮殿叫「玉清宮」也是有典故的，劇組很 09/11 13:26
213F：→ firstname: 用心設計^^ 09/11 13:26
214F：推 tanyear: 應淵仙號是「東極青離應淵帝君」，東方屬木，色為青。可 09/11 13:27
215F：→ tanyear: 以說是五行方面的歸列。 09/11 13:27
216F：推 firstname: 從名字來看東極青離應淵帝君原型感覺是東極青華大帝， 09/11 13:28
217F：→ firstname: 僅次於高上神霄玉清真王長生大帝(劇裡對應是帝尊，宮 09/11 13:28
218F：→ firstname: 殿為玉清宮) 09/11 13:28
219F：推 firstname: 東極青華大帝又稱太乙救苦天尊，有「尋聲救苦天尊」、 09/11 13:31
220F：→ firstname: 「十方救苦天尊」等號，簡稱救苦天尊。道教説蓋系玉清 09/11 13:31
221F：→ firstname: 元始天尊之化身，誓願救度一切眾生，所以以元始天尊九 09/11 13:31
222F：→ firstname: 陽之精化為太乙救苦天尊以度世。 09/11 13:31
223F：推 firstname: 如果從這個設定來看，應淵真的蠻符合的。他的個性就是 09/11 13:34
224F：→ firstname: 捨己為人救苦救難，在天界也是一直辛勞奔波，然後對犯 09/11 13:34
225F：→ firstname: 錯的眾生都是悲憫給予機會，以德報怨。元始天尊的化身 09/11 13:34
226F：→ firstname: ，也能想成是染青上始元尊的骨血，兒子繼承了母親的血 09/11 13:34
227F：→ firstname: 脈與心性，兩個人都是捨身化為結界守護三界的QQ 09/11 13:34
228F：推 hihappystar: 某製片公司似乎愛把台詞亂湊 09/11 13:57
229F：→ JeansTu: n1大，我，至今不敢刷最後兩集，我怕我好不容易的好心情 09/11 14:02
230F：→ JeansTu: 又當下去 09/11 14:02
231F：推 firstname: 最後兩集我看了好多次了耶XDD 父子對戲一家三口跟最後 09/11 14:04
232F：→ firstname: 神殞真的都超棒的>//< 09/11 14:04
233F：推 jaejoong717: 再補充一個支線的，余墨在山境用異眼救紫麟的時候， 09/11 14:04
234F：→ jaejoong717: 絳辰就在旁邊！所以絳辰才知道異眼的存在！所以後來 09/11 14:04
235F：→ jaejoong717: 余墨去戲班找顏淡時，絳辰才會要求要異眼 09/11 14:04
237F：→ jaejoong717: Fb社團有人po的截圖 09/11 14:05
238F：推 firstname: 大家都用放大鏡顯微鏡追劇XD 09/11 14:06
240F：→ firstname: 最近官博新發的劇照，應淵帝君這套黑衣云淵真的很有氣 09/11 14:09
241F：→ firstname: 勢很好看>//< 09/11 14:09
242F：推 jaejoong717: 我想發起一個討論XD 我看到有人說顏淡後來上天界之 09/11 14:11
243F：→ jaejoong717: 後，服飾都是應淵幫忙張羅的，所以在天界兩人那麼多 09/11 14:11
244F：→ jaejoong717: 情侶裝是應淵有意為之，我還沒仔細重刷這部分，不知 09/11 14:11
245F：→ jaejoong717: 道大家覺得應淵凡間歷劫一趟有變得這麼會追妹嗎？XD 09/11 14:11
247F：→ firstname: 這張玄夜這麼美，好像還沒有人發過>//< 09/11 14:11
248F：推 firstname: 我覺得有>///< 應淵變得周裡周氣啊，幾套衣服看著都是 09/11 14:19
249F：→ firstname: 情侶裝啊>///< 09/11 14:19
250F：推 yzupj: 我是看到有人說顏淡2.0被安排回到懸心崖暫住後的頭飾是應淵 09/11 14:20
251F：→ yzupj: 送的~ 但我有比對過那個頭飾跟前一集應淵到山境找顏淡過生 09/11 14:20
252F：→ yzupj: 辰的頭飾是一樣的款式~所以對這個說法就沒很肯定... 09/11 14:21
253F：推 jojochu: 那個頭飾是應淵的仙侍端著送去懸心涯的,還被火德看見 09/11 14:40
254F：→ jojochu: 驚訝說原來是個小女娃(原詞忘記但大概就這意思) 09/11 14:40
255F：→ jojochu: 如果之前顏淡就帶過,也可能是她打包的行李 然後交給應淵 09/11 14:41
256F：推 yuhsheue: 是不是迷人法則有寫到這塊??XD 09/11 14:57
257F：推 n118: Jeas 大是只看到57集就停住，至今都沒追完最後兩集嗎？@@我 09/11 15:06
258F：→ n118: 是超點那天追完，然後一個禮拜緩不過來，二刷就停在57~>"<~ 09/11 15:06
259F：→ firstname: 迷人法則是不是玄夜爸爸寫的XD 09/11 15:13
260F：推 symsym26: 絳辰首次出現在山境中，沒人在一刷的時後就看到嗎？因 09/11 15:37
261F：→ symsym26: 為她很美，加上鏡頭會一直照向她，所以我在一刷時 就注 09/11 15:37
262F：→ symsym26: 意到她，總覺得鏡頭時常刻意帶向她，一定有什麼故事性， 09/11 15:37
263F：→ symsym26: 原來就是後面的伏筆～ 09/11 15:37
264F：推 firstname: 有喔，絳辰一出場我就有注意到了，看過幾部劉萌萌的劇 09/11 15:56
265F：→ firstname: ，所以對她也有印象^^ 09/11 15:56
266F：→ cafegirl01: 蛤～我重刷最愛最後兩集欸...尤其是父子對談跟神殞 09/11 17:44
267F：→ cafegirl01: 根本就是應淵演技大賞... XDDD 09/11 17:45
268F：推 jaejoong717: 回S大，我只關注小烏龜和余墨XD 完全沒注意到絳辰XD 09/11 18:23
269F：→ jaejoong717: S大一刷就發現，眼力好好 09/11 18:23
270F：推 n118: 最後兩集的演技無疑地是最讓人震撼的，所以我還是愛，只是 09/11 18:51
271F：→ n118: 我需要再一點點時間，maybe再幾天就好了~ 09/11 18:51
272F：推 darkpoppy: 歌詞裡的負花開，初次聽的時候以為是負了顏淡的情意耶 09/12 20:08
273F：推 jaejoong717: 我覺得是欸，因為菡萏也是（蓮）花啊 09/12 20:12
274F：推 nemo99: 我以為負花開是指顏淡出現哈哈哈 09/13 06:42
275F：推 jaejoong717: 負花開 枉年歲 09/13 12:51
276F：→ jaejoong717: 惹菩提潸然低眉 09/13 12:51
277F：→ jaejoong717: 我覺得這段的「負花開 枉年歲」是在說應淵，在天界、 09/13 12:51
278F：→ jaejoong717: 夜忘川辜負（沒有正面回應）顏淡的感情，「惹菩提潸 09/13 12:51
279F：→ jaejoong717: 然低眉」是應淵幫芷昔點仙鈿後，一個人在觀星亭看星 09/13 12:51
280F：→ jaejoong717: 星落淚，說滿天星空再也無人跟我共賞，的部分 09/13 12:51
281F：推 jaejoong717: 第七段的 09/13 12:54
282F：→ jaejoong717: 負花開 枉年歲 09/13 12:54
283F：→ jaejoong717: 空有熱烈無依皈 09/13 12:54
284F：→ jaejoong717: 我覺得是指唐周回歸應淵的部分，「空有熱烈無依皈」 09/13 12:54
285F：→ jaejoong717: 就是顏淡恢復記憶後，覺得唐周歸位後一定會像應淵一 09/13 12:54
286F：→ jaejoong717: 樣為了蒼生放下她，所以不願意回應唐周、以及歸位後 09/13 12:54
287F：→ jaejoong717: 的應淵2.0的感情 09/13 12:54
288F：→ jaejoong717: 負花開 枉年歲，一樣是指顏淡在地涯那段歲月，應淵在 09/13 12:56
289F：→ jaejoong717: 忘川不願回應顏淡在天界、地涯付出的感情 09/13 12:56
290F：推 jaejoong717: 個人覺得啦，大家覺得呢？ 09/13 13:09
291F：推 hollykuo: 惹菩提潸然低眉，以佛教的觀點來看，人未能修行成佛 09/13 14:04
292F：→ hollykuo: 是非常可惜的一件事，因為得人身難，有多難呢? 09/13 14:05
293F：→ hollykuo: 釋迦摩尼佛開示：得人身如爪上泥，失人身地上土 09/13 14:07
294F：→ hollykuo: 如果貪戀紅塵不停在六道中輪迴未能成佛，勢必生生世世 09/13 14:10
295F：→ hollykuo: 經歷各種苦，佛看眾生苦會不捨，所以流淚。 09/13 14:13
296F：推 petitbonheur: h大的引用的摩尼佛開示的這句話好有意思喔 09/13 20:03
297F：推 cindyjeanzon: 好像怎麼解釋都可以，聽了h大的說明，又加上應淵是 09/13 23:32
298F：→ cindyjeanzon: 主詞，也許也可以這樣解釋，「辜負了青春正盛的顏淡 09/13 23:32
299F：→ cindyjeanzon: ，枉費千年歲月（獨留顏淡在忘川徘徊），終至落入凡 09/13 23:32
300F：→ cindyjeanzon: 間為妖，讓佛都為此潸然流淚！」第七段是「辜負了顏 09/13 23:32
301F：→ cindyjeanzon: 淡，枉費了（唐周）飛揚青春心性，空有熱烈誠摯的真 09/13 23:32
302F：→ cindyjeanzon: 心卻無法得到伊人的許諾而讓真心有歸處！」（好吧！ 09/13 23:32
303F：→ cindyjeanzon: 我太喜歡他們而超譯了…） 09/13 23:32
304F：推 amygm307: 看完結局再回來聽這首，歌詞三大段（兩段主歌+副歌跟最 09/14 00:14
305F：→ amygm307: 後一段副歌）根本就是在描述應淵1.0、唐周、應淵2.0！ 09/14 00:14
306F：→ amygm307: 到最後一句風作有情人的碑，又淚流滿面嗚嗚嗚，追個劇 09/14 00:14
307F：→ amygm307: 怎麼像在渡劫，怎麼擺脫廢人坑底狀態啊啊啊（不可沈溺 09/14 00:14
308F：→ amygm307: 不可沈溺…） 09/14 00:14
309F：推 hihappystar: 我偏要沉溺 09/14 06:51
310F：推 JeansTu: n大，我最後兩集有看歐！但是看完心情不好，好幾天都沒 09/14 15:38
311F：→ JeansTu: 怎麼說話，所以不敢重刷，我實在不忍心再看應淵神殞一次 09/14 15:39
312F：→ JeansTu: ，太心疼了，但是我有去找魔相父子相逢片段，那裡超愛， 09/14 15:39
313F：→ JeansTu: 至少刷了五次。 09/14 15:39
314F：推 cindyjeanzon: 這坑底好多人，三不五時都可以看到重刷文，跟大家一 09/14 19:47
315F：→ cindyjeanzon: 起取暖真好 09/14 19:47
316F：推 Ezthabelle: 我也是，每天重刷片段以外，就是一直來這裡刷新：P， 09/14 23:45
317F：→ Ezthabelle: 越沉越深，原來我進了魔相。XDDD 09/14 23:45
318F：推 amygm307: 看完心情也超差，但我覺得是每週一開心追劇、追完再潛 09/14 23:48
319F：→ amygm307: 水刷live文、花絮…這一切都結束了才心情差的 XD 個人非 09/14 23:48
320F：→ amygm307: 常愛結局收尾的方式，哭到不行記憶超深刻，然後哭完番外 09/14 23:48
321F：→ amygm307: 再給點糖呼呼。 09/14 23:48
322F：推 n118: Jeans大那我跟妳是一樣的狀況，不忍心再看應淵神殞，太難過 09/16 22:12
323F：→ n118: 了T_T 09/16 22:12
324F：→ firstname: 我一邊看一邊難過跟感動，但是還是很喜歡這個結局，這 09/16 23:39
325F：→ firstname: 幾天都持續重刷>_< 09/16 23:39
330F：推 Ezthabelle: n大這篇寫的真好QQ 我也喜歡結局，儘管心疼的是應淵 09/17 07:40
331F：→ Ezthabelle: 背負的宿命，但是看他甘之如飴，卻也可以理解。 09/17 07:40
332F：推 jaejoong717: 第二張圖的：主動召喚修羅亡靈阻擋魔族大軍，在哪裡 09/17 20:00
333F：→ jaejoong717: 啊？我理解是修羅血脈重啟，修羅亡靈就直接復活了？ 09/17 20:00
334F：→ jaejoong717: 其實應淵送走父母親後回來跟桓欽打架那段我有點看不 09/17 20:01
335F：→ jaejoong717: 懂... 09/17 20:01
336F：推 firstname: 我的理解感覺也是修羅血脈重啟，修羅亡靈就復活了? 不 09/17 21:30
337F：→ firstname: 過N大分享這個其他部分都寫得很棒，59集成毅一次演了 09/17 21:30
338F：→ firstname: 神魔人三種狀態真的很神>_< 09/17 21:30
339F：推 jaejoong717: 我看到網路上有人說，楊紫唱的望辰，是在講顏淡恢復 09/17 22:16
340F：→ jaejoong717: 記憶的心境... 09/17 22:16
341F：推 jaejoong717: 顏淡知道自己喜歡唐周->恢復記憶，知道唐周是應淵、 09/17 22:18
342F：→ jaejoong717: 自己還是喜歡上同一人，的心境 09/17 22:18
343F：推 jaejoong717: 此外，我想知道我理解的有沒有錯誤XD 最後設局引桓 09/17 22:23
344F：→ jaejoong717: 欽來，桓欽來的時候，應淵應該已經用三神器重塑仙靈 09/17 22:23
345F：→ jaejoong717: 了？對吧 09/17 22:23
346F：推 jaejoong717: 重塑仙靈時只有三個神器，缺少的地止應該是，在瑤池 09/17 22:26
347F：→ jaejoong717: 時主角三人+玄襄打桓欽時，有一幕，桓欽用三神器打主 09/17 22:26
348F：→ jaejoong717: 角三人，應淵顏淡用地止對抗，那時候噴掉的對吧？因 09/17 22:26
349F：→ jaejoong717: 為那之後就沒再看到地止，不知道到底是毀掉了？還是 09/17 22:26
350F：→ jaejoong717: 遺失？ 09/17 22:26
351F：→ jaejoong717: 遺失的話，身為神器主人的應淵沒辦法找到回來嗎？毀 09/17 22:27
352F：→ jaejoong717: 掉的話，又好像沒看到地止毀掉的畫面被拍出來，很難 09/17 22:28
353F：→ jaejoong717: 肯定XD 09/17 22:28
354F：→ jaejoong717: 地止也算應淵身上重要配件武器，就這樣不明不白有點 09/17 22:28
355F：→ jaejoong717: 可惜> < 09/17 22:28
356F：推 firstname: 好像暫時沒看到@@ 等我重刷到那邊再來看看>_< 09/19 20:41