作者djdotut (Mockingjay)
看板China-Drama
標題[新聞] 網曝《棋魂》將出真人版 翻拍難度大操作性成疑
時間Tue Jun 13 10:07:42 2017
網曝《棋魂》將出真人版 翻拍難度大操作性成疑
2017年06月12日 19:58 新浪娛樂
新浪娛樂訊 6月12日，恐怖雜誌寫手王小泉微博發文，宣布日本勵志動漫《棋魂
》將出真人版！並發布一張概念海報，上面顯示由劉暢擔任導演，厚海文化、小糖人
傳媒擔任出品方。此消息一出便在動漫圈激起波瀾，許多網友對此發表不同意見。
微博中，王小泉以一段古語表達此番改編拍攝《棋魂》真人版的決心：“古有云
，人生實難，大道多歧。私以為，許多事難在明知雄關漫漫、前路險阻，卻依然選擇
捨己忘我逆向而為。不畏一切質疑，以厚德之心，養海納情懷，隱忍為人，端莊作戲
。”同時配圖也出現主角下圍棋的剪影，黑白色調引人遐想翩翩。
據悉，日本勵志動漫《棋魂》講述了身為平凡的頑皮小學生的主人公，通過與平
安時代的天才棋士佐為相遇，漸漸開始學習圍棋的故事。翻拍消息一出便引得網友議
論紛紛，不少動漫迷表示期待，但也有人對真人版的操作性提出了質疑：“進藤光和
塔矢亮，12歲登場完結時15歲，準備找誰演？”、“佐為是平安時代的棋士，是個鬼
魂，又想怎麼改編？”
（實習生小聞/文 宸宣/文）
(責編：麥子七)
http://ent.sina.com.cn/v/m/2017-06-12/doc-ifyfzhac1637178.shtml
http://i.imgur.com/IRQYEIB.jpg
轉貼新聞所指的概念海報 出處看右下角印記
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.48.14
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/China-Drama/M.1497319665.A.346.html
1F：推 vini770803: 雖然不意外陸買日本版權 但要翻拍是來搞笑嗎 乾脆alph 06/13 10:17
2F：→ vini770803: ago演佐為 柯潔演阿光或小亮好了XD 06/13 10:17
3F：→ djdotut: 我對於是否真能順利拍出真人版暫時存疑 還有 塔矢亮的 06/13 10:20
4F：→ djdotut: 的髮型誰能HOLD住？ XD 06/13 10:20
5F：推 windai: 也太難拍了 06/13 10:52
6F：推 CAROLIES: orz 06/13 11:07
7F：推 clv: 想想小當家 06/13 12:07
8F：推 suiwe: 佐為會不會變白無常... 06/13 12:08
9F：推 snowangelcc: 有些翻拍真的很瞎很尷尬...不希望有棋魂真人版 06/13 12:29
10F：推 XXXXman: 只有你想不到 沒有我們做不到=.= 06/13 13:14
11F：推 peggie: 佐為沒弄好會變娘炮吧？ 06/13 13:34
12F：推 andylee84126: 一手天元！！ 06/13 14:30
13F：推 kof2200: 拍成鬼片？ 06/13 15:09
14F：推 cashko: 覺得佐為漫畫就很娘，塔矢亮那髮型很豬哥亮 06/13 15:20
15F：推 cashko: 這部翻拍我覺得可行啊，大概就改成中國古代鬼魂吧 06/13 15:22
16F：推 Nikon610: 下棋下到一半 突然變成阿密陀丸in春雨 06/13 17:12
17F：推 pony0211: 卡通中數碼寶貝和遊戲王這種應該不能翻拍吧，中華一番 06/13 17:19
18F：→ pony0211: 我完全忽略真人版，中國圍棋題材的戲印象中幾乎沒有，這 06/13 17:19
19F：→ pony0211: 部翻拍不知道觀眾買不買單 06/13 17:19
20F：推 vini770803: 昨天深夜食堂中國版昨天首播 現在去看豆瓣分數低到誇 06/13 17:25
21F：→ vini770803: 張是啥回事有點嚇人 之前有些戲被豆瓣打低分數還是能 06/13 17:25
22F：→ vini770803: 找出原因 06/13 17:25
23F：→ wel1721: 白無常XDDDD 06/13 17:57
24F：推 yesapple: 看了第一集 缺乏中國味 劇情不夠接地氣 當初日版吸引我 06/13 18:00
25F：→ yesapple: 的是日式料理和生活化又發人省思的小故事 06/13 18:00
26F：→ yesapple: 我說的是深夜食堂XD 樓上推文結果就忘了標題 :p 06/13 18:01
27F：→ sandhj: 不要 06/13 18:19
28F：推 RuleAllWorld: 贊成阿法狗演佐為 06/13 19:18
29F：推 ab32110: 佐為就Alphago演，阿光--黃博士，塔矢亮--柯潔，都已經 06/13 20:07
30F：→ ab32110: 有現實版了 06/13 20:07
31F：推 xyzc123: 把漫畫後半生下來就好 別真人... 06/13 20:17
32F：推 chen5512: Alphago:你們在爭什麼? 佐為:我死的好冤啊! 06/14 15:56
33F：推 mayflower020: 黑白無常我笑了XDDD.... 06/17 09:45
34F：推 bobee: 演塔史亮和佐為的會很悲劇吧！ 06/19 12:15
35F：推 lunarblue: 這部要拍真人版也只有日本能拍，文化底蘊不同，改了就 06/20 03:44
36F：→ lunarblue: 四不像了 06/20 03:44
37F：推 officina: 塔史亮&佐為 光挑角劇組頭就要痛死了！不過我有看過有人 06/23 03:52
38F：→ officina: 照片很像塔史亮的 重點是兩個都要美型 演陰陽師那個? 06/23 03:53
39F：→ officina: 如果他還沒老啦 當然佐為看起來比較開朗 沒那麼精明XD 06/23 03:54
40F：→ officina: 日本可能找的到人演國中生 他們有傑尼斯傳統 頂多大幾歲 06/23 03:55
41F：推 lcortcsh: 不要拍!經典不能毀 06/23 15:25