作者yong128121 (預謀)
看板China-Drama
標題Re: [心得] 碧血劍#05
時間Thu Feb 8 22:03:34 2007
※ 引述《moonmaker (^^)》之銘言:
: ※ 引述《yong128121 (預謀)》之銘言:
: : 沒有金蛇郎君的碧血劍..真讓人提不起興致啊~ -_-////
: : (期待後面何紅藥的那一小段回憶)
: : 而且很正的小慧今天也沒有戲份..
: : 幸好又出現了一個女角--焦宛兒..挺漂亮的!
: : 不過..今天這一集最可愛的還是木桑道長..
: : 他一出現..整個氣氛真是歡樂..
: : 尤其袁承志想著要怎麼輸給木桑道長的苦惱表情..真有趣! XD
: : 至於今天青青突然展現「文采」..
: : 在袁承志和人比武的時候作文章..
: : 雖說有幾個句子挺逗趣的..
: : 但還真虧編劇想得出來..
: : 怎麼會有這段「神來之筆」?!
: 這是金庸原著的句子
: 編劇沒那麼利害啦
: 金老真ㄉ很強
謝謝moonmaker大和之前alicehy大在推文中的指正~ ^_^
經兩位大大的提醒..我一查才發現..
二版的原著中確實是有青青作文章這一段的(在p312)..
是我記錯了..真是不好意思~ XD
不過..在新修版(四版)的原著中..
這一段文字已經被刪掉了(在p309)..
大概是因為我最近稍微翻了一下新版..
再加上太久沒看舊版了..所以就忘了舊版有這一段了~
金老當初在新修版中刪掉這一段..
想必是覺得江湖中人不必舞文弄墨吧?
畢竟文人氣息稍重..也是金老前期作品引起的爭議之一~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.13.210
1F:推 maomao150213:難怪@@我最近才重看新版真的沒看到^^" 02/08 22:03
2F:推 yong128121:是啊..毛大..我也以為是我眼花了..拿出舊版才發現金老 02/08 22:21
3F:→ yong128121:刪掉這一段哩! ^^ 02/08 22:21