作者saybook (冷風)
看板China-Drama
標題Re: [心得] 八大真是夠了!(怒)
時間Sat Aug 5 17:09:33 2006
: 這部劇之所以在大陸成功，有兩方面原因，一個是古裝喜劇。但他的很多笑點是建立在
: 大陸文化背景上的。比如其中很多台詞就是來自大陸的廣告，俗語，流行歌，固定說法。
: 二，這是一部很有內涵的言情劇。到了后半部分，真正引得觀眾追看的是白佟的戀情。
其實有些也是有用到台灣的東西啊
比如流行歌曲(周杰倫)，廣告(大概是兩岸都有吧)，
昨天在新浪看到那一集
小郭還很標準的說：哇尬哩貢 的時候
真是我笑破我肚皮了
--
佟掌櫃跟白跑堂也是我直追看的主因啊...>.<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.140.249
1F：推 conbar:小郭是福建南平人，地道的閩南鄉親哦 08/05 18:38
2F：推 organicO:我也有聽到她用閩南語說「氣死我了」 ^^ 08/06 15:37