作者eilanwang (孟伶依舊美豔更勝以往)
看板China-Drama
標題Re: [情報] 自製"漢武大帝 等待-衛青MV"
時間Fri Jan 20 15:32:46 2006
※ 引述《lohengrinz (Lohengrinz)》之銘言：
: ※ 引述《zilong (漢武大帝--我為衛青狂)》之銘言：
: : 我一開始聽也覺...不太對, 恐怕會讓人誤會,
: : 內地也挺熱烈討論的, 但都不否認, 歌好聽,
: : 只是詞,
: : 後來想到, 那是君臣間的相識相知,
: : 可能在學古人挺喜歡藉寫男女之情表示心意
: : 如 "還君明珠淚雙垂 恨不相逢未嫁時"
: : 原意其實是一節度使想收買人心而不得的比喻!!
: : 如今, 意思卻變得直白, 讓人忘記原詩當初的隱喻..
: 哈 妳是中文系的吧 MV很讚 而且rm檔畫質居然這麼好...
: 我原本也是和妳持同一想法 以男女之情藉喻君臣間的情感是很平常的
: 但事後發覺 這並非是一種妥當的表達的方式
: 反倒延續中國文人善於穿鑿附會的惡習 重蹈詩經的轍
: 電視劇的插曲 理想上還是配合著情節填詞作曲
: 盡量避免過於雙關的辭藻 像三國演義的插曲就無懈可擊吧！
: 另外劇中「心靈睡過的地方」的作詞和旋律就恰如其分啊
: 何不特別為衛青填個詞呢 弄首衛青之歌也不錯:)
: 千百年後誰還記得誰 這首歌詞曲應該也是葛根塔娜和張宏光所作的吧
: 他們受邀作曲填詞 填出這種文字 真想把他掐死
: 以後全都讓谷建芬和王健來負責音樂好了
: 總之 整齣劇 無論在拍攝手法 對白 史學考證方面 都讓我有精神分裂的感覺..
: 還有～
: 武帝拿毛筆在竹簡上寫下"準奏"兩個大辣辣的正體字 鏡頭還特寫
: 天啊~_~"
其實漢武帝的同志傾向
有人也提過
從他對公孫弘的賞賜 衛青霍去病
似乎有些跡象
但史記似乎也不敢弄得太明
漢家天子好此道者
部算少數
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.155.165
1F：推 elaion:雙性戀吧~同志應該對女人感到阿ㄜ 01/20 16:46
2F：推 honkwun:當時會在意喜歡男生嗎?有的不是都有寫出來? 01/20 16:55