作者zilong (漢武大帝--我為衛青狂)
看板China-Drama
標題Re: [情報] 自製"漢武大帝 等待-衛青MV"
時間Thu Jan 19 20:06:45 2006
※ 引述《happy815 (藍)》之銘言：
: 感謝大人的提供m(_ _)m
: 仔細看了一下「千百年後誰還記得誰」的歌詞
: 怎麼感覺這根本是「情歌」啊（汗）
: 是我想太多嗎？
: 還是導演真的意有所指啊．．．
: 最近才迷上「漢武大帝」，沒能看到前面真是後悔，唉
我一開始聽也覺...不太對, 恐怕會讓人誤會,
內地也挺熱烈討論的, 但都不否認, 歌好聽,
只是詞,
後來想到, 那是君臣間的相識相知,
可能在學古人挺喜歡藉寫男女之情表示心意
如 "還君明珠淚雙垂 恨不相逢未嫁時"
原意其實是一節度使想收買人心而不得的比喻!!
如今, 意思卻變得直白, 讓人忘記原詩當初的隱喻..
: ※ 編輯: happy815 來自: 220.134.175.140 (01/19 19:44)
--
我的部落格－牛民人生：http://blog.webs-tv.net/gillian100766
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.128.227