作者tiuseensii (Taipaklang)
看板China
標題Re: [請益] 我認為這是個矛盾
時間Wed Mar 17 09:10:38 2004
※ 引述《deepsound (|====o====|)》之銘言：
: ※ 引述《tiuseensii (Taipaklang)》之銘言：
: : 容易溝通跟可以直接溝通的"語言統一"是很不一樣的
: 是不一樣 但是大家都是漢字系統
: 與西方相比 你所說的各方言相容度都很高
: 西方主政者確立官方用語就很東方主政者強調忠孝仁義一樣:
最好你不用學廣東話就看得懂廣東文字
: : 忠孝仁義跟民族意識是完全不同的概念 跟使用什麼文字更無關
: 這是不同的概念沒錯 但是西方當政者一但成功創造民族意識之後
: 非我族類的概念興起 則忠孝仁義便有所歸宿
: 不像中國在混亂時期每個人都說自己是真命天子 但都沒有證據
: 如何創造民族意識 就是使用文字拼出自己的語言
: 加上歐洲北部平原被河流割成東西一塊塊
: 在文字的運用下 有發展區域文化的優勢
那福建還被山脈分割哩~~怎麼沒人提倡福建獨立?
: 前面也說了 馬丁路德用提倡方言來反抗宗教權威 於是各國文字如雨後春筍般出現
: 是什麼條件提供如此契機? 是拼音文字
文字永遠只是手段
中國人(知識分子)是被科舉"收買"的 跟文字無關 就這樣
以下恕刪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.23.101