作者krasis (想不到)
看板China
標題Re: [請益] 我認為這是個矛盾
時間Sun Mar 14 10:04:46 2004
我覺得中國人不特別服從權威
也沒有證據指出中國人比其他人更服從或更反抗權威
我認為你說的客觀證據是主觀的 尤其是語言
1.中國各地的語言有非常多樣,從古至今都是如此,從未統一。
即使是今日普通話流行,這也是像英語一樣是大家為了方便而
選用的共同語,而不是全體中國人的母語。
2.中文是方塊字沒錯,但未必是純粹的象形文字更不能說完全不是拼音文字。
因為在六書之中,形聲字佔中國字的八成甚至九成以上(總字數定義不同)
可是這又如何? 只不過是表示你的論述只著重在中國異於外國,而你歸因
為是中文太特別的緣故。
試舉一例:如果大家都用同一種方塊字就特別有歸屬感,那用簡體字的新加
坡是不是就會跟中國大陸統一,而用正體字的香港會跟台灣統一才對啊。
怎麼我們看到一堆港人對祖國的歸屬感如此強烈?
再舉另一例:朝鮮半島跟日本也在一千多年前起受到方塊字的影響,也寫出
了許多重要的文學作品,甚至是哲學、政治、文化的研究與論述,成為儒家
文化圈裡不可缺少的一部份。那很奇怪怎麼這兩個蠻夷卻發展出了強烈的民
族意識,而拒絕與祖國統一勒?
3.歐洲是一個明確的地理名詞,從羅馬時代起,人們就知道歐洲指
的是地中海以北的地方。可是中國是指哪裡?如果是指PRC或ROC
宣示的領土,那中國也可以說是從來沒有統一過。如果說歐洲是
指基督教世界,中國是指漢字文化圈,那漢字文化圈政治紛亂的
情況絕不比基督教世界來的平靜。
4.什麼是「經驗主義」?
如果你是說的是與理性主義對立,認為真實世界與感官經驗是一致的經驗主義。
那很抱歉,我真搞不懂你想表達什麼。
如果你是說中國人只求實用不講抽象理論的這種特色。
那我還是很抱歉,請去找一個只講抽象理論不求實用的正常人來給大家瞧瞧。
5.歐洲的語言脫離方言成為獨立的語言,一點都不自然。是像馬丁路德
這樣的人為了要擺脫教會的控制而脫離了教會壟斷解釋拉丁文聖經而
推廣普及的地方語言聖經而出現的,並不自然,也不輕鬆。這件事情
並不比讓中國人都學普通話來得簡單。
※ 引述《deepsound (|====o====|)》之銘言:
: 中國人為什麼服從權威呢?
: 我覺得在黃河治水之外,還有一些客觀因素必須加入討論
: 其中文字佔有很大的力量
: 今天在歐洲有各式各樣的語言,德語法語英語俄語等等
: 雖然這些語言在今日都有廣大的使用人口
: 但一開始它們一樣是土著的語言
: 我們可以合理推測中國在遠古時代
: 五花十色的各式方言散佈在中華大地之上
: 但出了一個疑問
: 為什麼中國的語言統一了
: 而歐洲沒有
: 為什麼中國統一了
: 而歐洲從來沒有
: 當拼音字母傳入歐洲後
: 理所當然的各個土著用它來拼出自己的方言
: 理所當然的拼出來的東西大家都不一樣
: 可是中國不同
: 中國方塊字的發展是奠基在象形文之上的
: 中國沒有出現像拼音文字那樣另類的文字系統
: 中文的發展是老老實實從畫圖開始逐漸演變
: 經過好長一段時間才有所謂的方塊字
: 這有什麼好處?
: 我舉一個例子
: 春秋時代楚國興起
: 這個由南方民族建立的國家
: 擁有完全不同於中原系統的語言與文化
: 可是楚國在長達數百年的春秋戰國時代並沒有發展出強烈的民族意識
: 為什麼呢
: 因為楚國接受了方塊字
: 甚至用方塊字寫出了富有楚風的曠世作品離騷
: 雖然出身南方
: 但久而久之這個自中原傳入的方塊字已經融入了楚文化
: 成為不可分割的一部分
: 他們說的話中原人可能聽不懂
: 但文字是共通的
: 這形成一股歸屬感
: 無形之中方塊字把楚民族語中原華夏民族連在一起
: 所以在秦國末年
: 楚國並沒有發動很強烈的復國運動
: 就算有那也只是若干野心家拿來利用而已
: 其他類似得例子還有很多不再贅述
: 我幹麻講那麼多文字的事呢?
: 因為文字發揮的作用
: 在歐洲與中國是徹徹底底的相反
: 在歐洲一但區域特色建立
: 諸政權割裂大陸各霸一方也就不足為奇
: 相較於歐洲
: 中國卻經由文字形成一個不容分割的單一文化圈
: 等待偉大的政治家與軍事家來統一
: 這就引入了主題
: 中國這麼大要如何統一
: 統一之後要如何維持
: 這是需要強大的政治力量來操作的
: 於是兩千年來政治成為中國最熱門的學問
: 為政治所矇蔽 為政治而犧牲
: 文學與哲學很大一部分則為政治的附屬品
: 政治造成權威
: 且方塊字不適合發展抽象運算
: 加上政治哲學的影響
: 中國沒有真正的自然科學
: 有的只是經驗主義
: 這與政治的精神相符
: 這造成一個畸型的現象
: 中國有許多學問
: 卻沒有一種追求真理的學問
: 除了藝術與部分哲學之外
: 一切都是應用
: 一切都是現實
: 沒有純粹的真理
: 加上經驗主義
: 上行下效
: 前人為是
: 這就是權威
--
You smiled and talked to me of nothing and
I felt that for this I had been waiting long.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.215.86