呼　這是我國小四年級在華視看的的美國卡通　 台灣的影片譯名為救難小福星 英文原名為 Rescue Rangers 我記得那時候雙語頻道剛出來,有一次國小下課回家看這部時切換到英文發音 那時第一次聽到英文版的原唱　幾年後迪士尼頻道播出的主題曲和華視版不同 一聽就知道了　這部卡通有出任天堂遊戲　名為松鼠大作戰 紅白機時代我只有玩過一代,二代是後來用模擬器玩的 所以我對一代遊戲BGM特別喜歡,好聽的太多了 後來學過英文之後　才知道英文原名　幾年後去英文網站找到很多相關的資料　　　　 影片的來源是我以前在台中光南用330元買的迪士尼錄影帶轉檔來的 它的OP主題曲是中文版的,不過是迪士尼後來重新翻唱過的版本,非早期的華視版 華視版的主題曲是採用[消逝的聲音]網站裡的{小柳的回憶}所提供的音樂檔 因為來源音樂是real audio 所以音質有點差,不過可以供大家懷念一下 OP影片有兩種聲音版本,英文版及台灣華視版(都是自己用Nandub合成的影片) 歌詞我去Google找的,也是英文版及台灣華視版 我順便做成外掛字幕,可以搭配中英文版OP影片 OP影片抓圖 http://0rz.tw/fb2pp ED影片抓圖 http://0rz.tw/702pb 懶人包內含任天堂遊戲松鼠大作戰的NSF音樂格式,用裡面的播放器G-NSF可播放NSF檔 你可以聽到以前遊戲的配樂,按著鍵盤的方向鍵來選擇上或下一首曲目 推荐松鼠大作戰一代,配樂好聽的沒話說,我喜歡聽最後一關的配樂,玩具那一關也是.... 懶人包內含主題曲與片尾曲英文版的音樂(內含歌詞) 懶人包下載 http://0rz.tw/c52mx (Rescue_Rangers.rar 75.30 MB) -- 過去所分享的檔案清單 http://PTT-Share.ath.cx --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.163.181