作者hsinpu (Jack)
看板Chihlee
標題令人佩服的校名Chihlee Institute of Technology
時間Mon Oct 1 10:02:28 2012
今年的全球最佳大學是 Massachusetts Institute of Technology,
簡稱 MIT, 譯成中文的名稱是麻省理工學院。
是否改名稱,完全不會影響它是全球最高學府的事實。
國內的科技大學,卻喜歡將學校英文名稱加上
Science and Technology, 沒有理學院的科技大學,
卻硬要加上數理科學的專用名稱 science.
台北科大 Taipei University of Technology, 比另一個學校
台灣科大 Taiwan University of Science and Technology 選用的名稱更得體。
我剛剛才發現,國內的高等技職院校致理選用的英文名稱最正確
CIT.
期待致理改名科技大學後,能仿照美國的MIT,續用CIT英文名稱。
不會隨波逐流的任意改英文校名。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.131.139.4
1F:推 chihlee5566:推 終於來一篇正常的文 10/01 12:40
2F:推 gj8329aum:推 CIT 10/04 15:22
3F:推 kolocoyima:推 CIT 我私心希望不要改成致理科大XD 10/05 22:46
4F:→ dadondon:推推 10/13 01:15