※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: joffeter (圖書館) 看板: NBA 標題: [外電]公牛隊兩位傳奇在2月26日同時過世 時間: Fri Feb 27 14:34:35 2009 除了前幾篇提到的公牛傳奇後衛Norm過世以外,就連當年帶領 擁有Norm,Bob Love,教皇的公牛往前衝的年度最佳教練Red Kerr 也再同一天因癌症而撤守人寰了.... Red Kerr在球員時期也是明星球員,得分和籃板都超過一萬! 生涯數據: http://www.basketball-reference.com/players/k/kerrre01.html 外電: http://www.nba.com/bulls/news/kerr_090226.html February 26, 2009 - The Chicago Bulls are deeply saddened to announce that Bulls legend Johnny “Red” Kerr has passed away at the age of 76. “The entire Bulls organization is deeply saddened by the passing of Johnny “Red” Kerr. Johnny spent his entire life around the great game of basketball. His name was synonymous with basketball, both here in Chicago, and throughout the entire NBA,” said Bulls Chairman Jerry Reinsdorf. “Those that were fortunate enough to have known Johnny were touched by both his tremendous compassion for people, and his life-long passion for the game of basketball. We will miss him greatly. Our sincere condolences, and our thoughts and prayers , go out to the entire Kerr family.” Kerr, a native of Chicago, was a part of the Chicago Bulls organization in various capacities for 35 of the franchise’s 43 seasons, most notably as a team broadcaster for more than 30 years. He also served as the team’s first head coach in 1966, and earned NBA Coach of the Year honors for the 1966-67 season, when he directed the first-year Bulls to a playoff appearance. Kerr is the only head coach in NBA history to lead an expansion team to the playoffs during its inaugural season. As head coach of the Bulls, Kerr directed the team to a record of 62-101 (.380). “Red” was also the franchise’s business manager for two seasons (1973-74, 1974-75). In addition to his Bulls ties, Kerr played 12 seasons (1954-1966) in the NBA for the Syracuse Nationals, Philadelphia 76ers and the Baltimore Bullets. During his 12 years in the NBA, his teams never missed the playoffs, highlighted by Syracuse’s run to the NBA Championship in 1955. From 1954 to 1965, Kerr appeared in a then-NBA record 844 consecutive games. A three-time NBA All-Star, he finished his career with more than 10,000 points and over 10,000 rebounds. In all, he appeared in 905 NBA games and averaged 13.8 ppg, 11.2 rpg and 2.2 apg in 30.7 mpg. In recognition of his significant contributions, for over 50 years, to the game of basketball as a player, coach, administrator and broadcaster, Kerr received the 2009 John W. Bunn Lifetime Achievement Award from the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. He is survived by his five children, Ed, Matt, Jim, Bill and Essie, along with 10 grandchildren. R.I.P. Red -- http://www.wretch.cc/blog/joffeter 冬瓜的凝望 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.3.204 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.177.57