※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 標題: [新聞] 皮朋想復出　擔任公牛「牛頭」 時間: Tue Jan 1 15:16:31 2008 http://www.ettoday.com/2008/01/01/91-2210330.htm 皮朋有意擔任公牛的總教練。（圖／美聯社資料照片） 2008/01/01 14:53 記者林柏翔／綜合報導 有「天下第二人」之稱的皮朋打算重返NBA賽場，不過不是當球員，而是改當總教練。 老東家芝加哥公牛在日前開除教頭史凱爾斯，目前總教練職位暫時由助理教練波伊蘭（ Jim Boylan）補上，但這畢竟只是權宜之計，所以曾幫助公牛拿下6座冠軍金盃的皮朋 想應徵總教練職務。 公牛本季至今的戰績是出人意料之外的「爛」，前教頭史凱爾斯就成了為球隊戰績負責 的待罪羔羊，黯然地下台一鞠躬，助理教練波伊蘭暫時先接手總教練職務直至球季結束， 當然如果波伊蘭有辦法讓公牛「起死回生」的話，也是有可能被球團真除，不過目前這個 職位的穩定性不足是事實。 看著前東家總教練一職出缺，曾經幫助公牛在上個世紀90年代兩度建構三連霸霸業的皮朋 倒是對這項挑戰興致高昂，只是外界最先對皮朋發出的質疑之聲是，這位入選50大球星的 球員缺乏執教的經驗，有辦法立刻扛下總教練艱鉅的工作嗎？皮朋不認為這會是個問題， 因為自己解讀比賽的能力之強，絕對會是勝任的優勢。 怎麼說呢？在公牛王朝期間，皮朋擔任的是「控球前鋒」的角色，可說是這個專有名詞 最具代表性的人物，皮朋在得分方面沒有喬丹強勢，但了解比賽「該怎麼打」的本事可說 是數一數二，皮朋自己就表示，「他們（球隊）把我放在那裡（控球前鋒）是因為我能夠 引領球隊，我不是最好的控球員，也不是最棒的射手，我不是一位控球後衛，但我知道 該如何帶領球隊。」 至於「經驗」問題，其實也不需要太過擔心，因為聯盟當中首次擔任總教練就帶領球隊 打出不錯成績的也不是沒有，像是「大鳥」博德曾率領印第安納溜馬打進總冠軍賽， 但在那之前博德可沒有執教的經驗，現塞爾蒂克總教練瑞佛斯曾以奧蘭多魔術教頭身份 獲得年度最佳總教練的肯定，不過那也是瑞佛斯的「處女執教球季」。 皮朋是公牛王朝的進攻發動機，詮釋三角戰術絕對有一套，雖然未曾拿過最佳防守球員獎 ，但密不透風的防守壓迫性沒有人敢輕忽，不論攻守兩端皮朋都有優異的表現，過去的 教練與隊友都信任皮朋，視其為聯盟最聰明的球員之一，皮朋自信帶領球隊作戰不會有 問題。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.32.232 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.177.14