中國時報 2007.05.12　 活塞逆轉屠牛 芝城球迷淌血 阮志良/綜合報導 芝加哥公牛隊昨天從大幅領先打到一敗塗地，把所有觀眾和球評全都看傻了眼。底特 律活塞隊上半場大輸，下半場大贏；最後以81比74拿下他們的東區準決賽第3戰，把公牛 推到從來沒有1隊翻身成功的0-3絕境。 見公牛隊承受不了活塞的強大壓力，崩潰如此徹底，芝城球迷都面面相覷，難以置信 。但他們心裡有數，橫掃衛冕軍熱火隊時不可一世的公牛隊現在已經差不多了。 前2戰打得公牛幾無還手之力的活塞隊，換到芝加哥來一時之間走了樣。上半場他們 落後到28比44，第3節初還擴大到30比49，聯合中心球場裡公牛隊球迷一陣陣的歡呼聲震 耳欲聾。 但活塞漸漸穩住陣腳，在普林斯、畢勒普斯和拉許華勒斯帶領下反擊。第3節普林斯 和畢勒普斯分別砍了13分和10分，拉許最後端出1個火鍋並壓哨命中3分球，節末活塞已追 成60比61。 活塞愈打愈順，攻防雙管齊下，到第4節過半拉許命中第2個3分球時，他們已超前5分 。公牛此時已經陣腳大亂，帶球被抄，傳球被截，投籃吃火鍋，敗相畢露。 活塞下半場照普林斯的說法是「豁了出去」，他們著力防守，堵住公牛隊所有傳球動 線，並拚搶籃板球。拉許後來說：「這證明我們挨得起打，不管落後多少都追得回來。」 終場普林斯和畢勒普斯分別斬獲23和21分，拉許和漢米爾頓各獲16分，拉許並且火鍋 阻攻5次。公牛在第4節後段連投12球不進，直到倒數3秒鄧格才再命中1球，但已於事無補 。賽後球評都說，見到公牛隊快速失血，把持不住的情形，他們都在想「怎麼可能」。 最後公牛隊控衛亨瑞克像是得到投籃恐懼症，老是想把球傳給班華勒斯和P.J.布朗， 大家看了都在搖頭。芝加哥某球評說，他那時情不自禁的大喊：「你投呀！幹嘛不投！」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.177.68