作者LearnLong (學長)
看板Chiayi
標題[新聞] 怎唸才道地？嘉義「火雞肉飯展」爆名稱爭
時間Thu Aug 22 18:03:26 2024
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1cnmVmOW ]
作者: chubby31190 (優文專家) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 怎唸才道地？嘉義「火雞肉飯展」爆名稱
時間: Thu Aug 22 17:42:06 2024
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
tvbs
2.記者署名:
記者 林妤玟
3.完整新聞標題:
怎唸才道地？嘉義「火雞肉飯展」爆名稱爭議 張博雅：嘉義人講「雞肉飯」而已
4.完整新聞內文:
嘉義市在昨天(21日)舉辦了「火雞肉飯展」，但卻爆出名稱爭議，有人認為在嘉義就講「
雞肉飯」就好，會特別強調火雞，反而像是外縣市店家的說法不夠道地，我們也實際找到
在台北開火雞肉飯的業者，也有不同解讀。
記者林妤玟：「很多人都喜歡吃雞肉飯，但是嘉義正統的口味就是用火雞肉做的，就是用
記者旁邊這隻重達20公斤的火雞，要拿也拿不太起來，但是最近就引發討論，到底嘉義的
要叫雞肉飯，還是火雞肉飯。」
跟一般肉雞比起來真的是小巫見大巫，來到標榜火雞肉的小吃店，台北這間店老闆就是嘉
義人，對於正港的口味不容質疑。
火雞肉飯業者林承澔：「一般的雞會比較澀，火雞肉會比較油比較有口感，火雞肉在嘉義
是很普遍的東西，從小時候都幾乎從小吃到大的火雞肉飯，所以一般的雞肉他一吃就知道
。」
強調火雞肉才純正，但日前嘉義市舉辦了「火雞肉飯展」，總統府資政張博雅卻提到，嘉
義人還是習慣只講「雞肉飯」而已，特意強調火雞肉反而像是外縣市店家的講法，呼籲市
府要重視地道問題。
民眾：「應該是火雞肉飯會比較正統，會比較正統。」
嘉義火雞肉飯協會理事長劉宗源：「台語都說，我們嘉義人都講雞肉飯，就是火雞肉，講
『火雞肉』講不順啦，這是順口有很多的俗語。」
各持不同的看法，但可能講台語也有差，理事長也表示火雞肉成本在當地比較低，出到外
縣市加上運輸成本就會比一般雞肉高5倍，不過營養價值也比較高，因此受到大家喜愛不
管有沒有火字，正統與否各有解讀。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://reurl.cc/9310Yx
6.備註:
我以為是她說的
https://i.imgur.com/wIHvl6g.jpeg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.174.176 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1724319728.A.620.html
※ 編輯: chubby31190 (122.121.174.176 臺灣), 08/22/2024 17:42:19
1F：→ elec1141: 除了噴水雞肉飯 其他都是砸魚 114.43.205.56 08/22 17:42
2F：推 airva: 爭什麼！摻在一起做沙尿牛丸啦！笨蛋 106.64.32.248 08/22 17:47
3F：噓 dias7812: 展覽給在地人看的 拿出來吵幹嘛 49.218.97.232 08/22 17:49
4F：推 hw1: 欸哩跨這裡面有雞肉飯欸 114.136.168.14 08/22 17:49
5F：→ rony98: 都一般雞肉而已吧 台灣哪有這麼多火雞? 114.27.208.141 08/22 17:53
6F：→ tactics2100: 瑰罷奔 27.53.114.206 08/22 17:57
7F：推 somefatguy: 噴火水雞肉飯 42.79.214.140 08/22 18:00
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: LearnLong (210.66.244.27 臺灣), 08/22/2024 18:03:26
8F：→ alex00089: 很多火雞只是用批發的 08/22 18:23
9F：推 ineedmore: 說台灣沒那麼多火雞的去雲林看看 08/22 18:47
10F：推 DreamW: 火雞 跟 雞 不一樣 08/22 19:01
11F：推 cyy90143: 主要是雞油跟醬汁...嘉義的真的太猛 08/22 19:03
12F：推 r2301452: 火雞怎麼叫 08/22 19:39
13F：推 oglms0102: 肉雞：又要拜拜了，好可怕，不像你，一年只要擔心感恩 08/22 19:43
14F：→ oglms0102: 節跟聖誕節。火雞：我住嘉義QQ 08/22 19:43
15F：推 JomboCA: 當然是唸雞肉飯啊 只有少數店家不是用火雞肉 08/22 20:11
16F：推 oglms0102: 如果是辦給在地人參加，用雞肉飯肯定沒問題，如果有外 08/22 20:16
17F：→ oglms0102: 地人參加，那講火雞肉飯其實也行 08/22 20:16
18F：推 ET01: 某樓.嘉義大林、台南後壁一堆火雞養殖場.哪沒有大量的火雞 08/22 20:46
19F：→ ET01: ？ 08/22 20:46
20F：推 ruffryders: 本地人的樂趣 08/22 23:17
21F：噓 DreamW: 英文要翻成Turkey 還是 Chicken？ 08/22 23:52
22F：推 a1119151: 雞肉飯啦！不用火 08/23 11:02
24F：→ STi2011: 雲林縣（59.51％）、嘉義縣（14.30％）及臺南市（22.87％ 08/23 16:00
25F：推 deadair: 我上英文課外籍老師講的是turkey rice XD 08/23 21:33
26F：→ alex00089: 美國也很多火雞，台灣就美國來的 08/23 22:51