今日新聞NOW news 更新日期:2009/01/16 00:17 影劇中心／綜合報導 林志玲初次登上大螢幕，可吃盡不少苦頭，在《赤壁》上集的表現被影迷評為「花瓶」， 下集的《赤壁：決戰天下》，使用替「聲」演員來配音；不僅如此，就連哭戲也白白哭了 好多場，只拍她的背影。 林志玲在《赤壁》上集的表現，被影迷們評為「花瓶」，她替自己叫屈：「請大家看完 下集之後，再替我打分數。」的確，在下集的《赤壁：決戰天下》中，小喬成了全場不 可或缺的角色，對於古裝戲的肢體動作也更加琢磨，甚至為了壓低「娃娃音」，還特別 去上發音訓練課程。 拍片時，林志玲努力壓低聲線，沒想到，導演吳宇森最後決定重新配音，恰巧配音員的 聲線和她相仿，不過，志玲姊姊仍感到非常心痛、遺憾與抱歉，她表示：「未來拍片一 定會更努力，絕對原音上場，不再使用替『聲』。」 除了聲音被替換，林志玲也為了「哭戲」吃了不少苦頭，常常哭不出來；或是哭得不夠 唯美，讓她很困擾。有一次，好不容易哭得恰恰好，美感十足，卻只拍她的背影，真是 白哭了一場！ 胡軍稱讚她第一次拍片就能有這般成績，很不簡單；志玲姊姊卻只幫自己打了60分，表 示還有進步空間。她還透露，自己對喜劇片也很有興趣，不排斥接演諧星或醜女，就算 要鬥雞眼、搞笑都可以。 新聞來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090116/17/1d1z1.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.175.59