林志玲變聲小男生喬喬 〔 2008.03.28　中國時報 〕 張士達／綜合報導 　林志玲初登銀幕演出的《赤壁》尚未問世，她卻將在《荷頓奇遇記》裡初試 啼「聲」，首度為好萊塢動畫配音，台詞只有３句，配音角色卻出乎意料是小男 生「喬喬」。 　▲林志玲為動畫片《荷頓奇遇記》中的人物喬喬配音，只有三句話。 　林志玲受邀時得知配音角色名叫「喬喬」時直呼巧合，與《赤壁》裡的角色小 喬相近。不過喬喬是個剛入青春期的少男，娃娃音絕對破功，林志玲苦心揣摩各 種發聲方式，最後想到捲紙成傳話筒的方式來配音，雖不算Man也不會娘娘腔。 　林志玲表示為動畫配音可以跟小朋友們拉近距離，她也搶先帶著親友的小孩欣 賞《荷頓奇遇記》，感到很有面子，因為電影徹底征服小朋友的心。 http://showbiz.chinatimes.com/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.21.29.1