中華日報編譯中心／二十八日綜合外電報導 　 台、日、中合作的電影「關於愛」將在日本上映，台灣演員陳柏霖、范曉萱與導演 易智言專程到日本出席記者會。陳柏霖在會上調皮、搞笑，逗得身旁的伊東美崎笑 個不停，伊東大記方的說，他們現在已成為通伊媚兒的好朋友了。 　 「關於愛」是描寫東京、台北、上海的三段愛情故事，東京篇由日本導演下山天執 導，日本廣告女王伊東美崎及台灣偶像陳柏霖主演；台北篇由台灣導演易智言執導 ，日本演員加瀨亮及台灣歌姬范曉萱主演；上海篇則由中國導演張一白執導，日本 演員塚本高史及中國女演員李小璐主演。此片將於九月十七日在日本上映，導演與 男女主角今天齊聚東京澀谷的飯店出席記者會。 　 愛耍寶的陳柏霖在會上不停跟伊東美崎交頭接耳，拍照時也不停搞笑，害伊東全場 笑個不停！伊東表示，「陳柏霖很容易相處、很可愛，在片場都是他在帶動氣氛， 他非常認真學日文，在一起拍片只有十天，卻每天要求要教他日語，現在兩人已變 成好朋友，而且還經常通伊媚兒」。 　 被問起對伊東的印象時，陳柏霖先用日語說，「漂亮、有趣」，接著又用中文說， 「不過成熟的外表下卻有像小孩的一面，我喜歡在片場玩，她也都陪我玩，她不會 顧慮形象，很自然不做作，跟她合作很開心！」。被問到伊東都教他什麼日語時， 陳柏霖突然改用日語說，「在這裡不能講」，隨後又趕緊加一句「開玩笑的」引起 全場一陣爆笑，伊東更是笑到不能自已！ 　 易智言導演一上台就拿起相機朝台下拍，還幫身旁的范曉萱拍照留念。易智言表示 ，這是他首次與日本演員合作，他發現語言和文化差異只是表面的，人性的情感則 是各地皆同。范曉萱則說，這是她相隔十年才拍的電影，拍片時最緊張的一幕就是 ，與加瀨亮在地板上的親熱鏡頭，兩人才見沒幾天就要如此親密，感覺十分尷尬！ 中華日報 -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.140.40.95