作者lahiboy (貢小丸 G:D)
看板Chemistry
標題Re: 請問這個化學名的中文翻譯
時間Mon Sep 3 16:17:31 2007
※ 引述《sponge (豬小綿)》之銘言：
: 最近翻譯文件時遇到的問題
: 這個化學名不知道該怎麼翻成中文 @_@
: 4-methyl-1-(3-methyl-pyridin-2-yl) -2-phenyl-piperazine
: 我查過merck index 並沒有其他簡短的別名
: 希望能有高手幫我解答一下
: 謝謝!!
可以直接翻譯吧?
4-甲基-1-(3-甲基-口比啶-2-基)-2-苯基-六氫口比口井
--
何謂
白爛!?
1. 白痴又很爛 (frog君以74小時38分於康熙字典查得)
2. 白痴到讓大家都很賭爛 (Saunter君提供)
3. 白痴在唬爛 (riviere君於四庫全書中得知)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.55.225