作者SelfStrike (自我砥礪)
看板Chemistry
標題Re: [iii ] 有關原文書的閱讀
時間Sun Jan 7 01:59:06 2007
其實原文書所謂原文也不見得該是英文
現在就算是華人寫的論文
也都用英文發表
我看Endocrinology
後面的論文也都是一堆亞洲人
可是還是用英文寫
感覺真是X%$#^%$#
建立起自己國家的研究體制真的很重要
不能跟在別人屁股後面
那樣必輸無疑
除非大家全部都不用中文 只用英文
我的建議是
英文中文都要會
會中文的 反查英文
會英文的反查中文
其實花個五年
你會發現 你會有兩種思考模式
各有優缺
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.13.197
1F：推 jok200175:現在開始有那種fu了 哈哈 01/07 09:57