作者gagood04 (Oreo)
看板ChemEng
標題[問題] 化工概論書籍推薦
時間Mon Jan 22 11:17:44 2018
請問各位忙碌的版大有推薦化工概論(質均...)的中文書推薦嗎?對不起打擾您們了。
請問這本書評論如何?謝謝您們...
http://gau-lih.ge-light.com.tw/tier/front/bin/ptdetail.phtml?Part=0024A3&Categ
ory=100106278
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.226.203
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ChemEng/M.1516591067.A.8D3.html
※ 編輯: gagood04 (115.82.226.203), 01/22/2018 11:28:58
1F：推 hoptial: 修課的話就是himmelblau的中譯版吧，如果140.117.54.21 01/23 09:25
2F：→ hoptial: 是考國營高考的話好像念林月卿那本比較好140.117.54.21 01/23 09:25
3F：→ hoptial: 然後我說的第一本就是你連結那本，不過那140.117.54.21 01/23 09:26
4F：→ hoptial: 我印象上沒有全翻，如果要完整內容還是要140.117.54.21 01/23 09:27
5F：→ hoptial: 買原文比較好，不過現在已經是第八版了所140.117.54.21 01/23 09:27
6F：→ hoptial: 以編排跟中譯本不同，不過就經驗來說我覺140.117.54.21 01/23 09:27
7F：→ hoptial: 得影響還好，而且修課應該也不會教整本140.117.54.21 01/23 09:28
請問我連結那本2008出版的是第八版嗎？
如果不是，請問您哪裡能買到QQ?
再請教您一個問題，如果只買林月卿那本上課夠應付嗎？因為我未來想嘗試看看公職考試
~
※ 編輯: gagood04 (101.15.98.157), 01/23/2018 23:59:02
8F：推 hoptial: 就我所知目前沒人翻譯第八版的哦，而且223.138.44.120 01/24 21:17
9F：→ hoptial: 其實第七版的編排比第八版好一些。第八223.138.44.120 01/24 21:17
10F：→ hoptial: 版有一部分的內容被丟到光碟裡，我覺得223.138.44.120 01/24 21:17
11F：→ hoptial: 鳥鳥的，市面上的中譯版基本上都第七版 223.138.44.120 01/24 21:17
12F：→ hoptial: 的。至於林月卿的書適不適合修課用我不223.138.44.120 01/24 21:17
13F：→ hoptial: 曉得，只是如果你用的書如果不是老師上223.138.44.120 01/24 21:17
14F：→ hoptial: 課用的通常要本身有點底而且還很強才會沒223.138.44.120 01/24 21:17
15F：→ hoptial: 差吧，而且中文書跟原文書的資源本身還是 223.138.44.120 01/24 21:17
16F：→ hoptial: 差蠻多的，即使是中譯本也是沒有辦法完 223.138.44.120 01/24 21:17
17F：→ hoptial: 全cover原文書所有內容，所以如果你是還 223.138.44.120 01/24 21:17
18F：→ hoptial: 在修課的大學生我會建議能用原文還是用 223.138.44.120 01/24 21:17
19F：→ hoptial: 原文，中譯本或中文書去圖書館借或翻閱就 223.138.44.120 01/24 21:17
20F：→ hoptial: 好 223.138.44.120 01/24 21:17
謝謝您耐心地回答，我真的感激不盡，我也會翻原文書，但是我覺得看中文比較有效率所
以想買來做參考。大大的英文一定是很厲害!
謝謝您的協助Orz
※ 編輯: gagood04 (101.14.149.192), 01/24/2018 21:58:04
21F：推 kevin312758: 推h大223.139.131.140 01/28 08:17
22F：推 FeO: 推h大 111.254.9.48 01/31 22:36
23F：→ hoptial: 我英文也沒很好....Orz，只是我念中文書 140.117.54.21 02/02 13:02
24F：→ hoptial: 有時候反而看不懂原本想表達的意思.... 140.117.54.21 02/02 13:02