https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/10/25/chelsea-injury-news-burnley-away 蘭帕德確認四名球員無緣客戰伯恩利 25 Oct 2019 蘭帕德表示，明天在特富摩爾的比賽，坎特、巴克利、魯迪格和克里斯坦森將無 法出場。 https://i.imgur.com/NvoHPLP.jpg 週五下午在前往伯恩利之前，主帥在科本提供最新的傷情訊息，蘭帕德說，有四 名本賽季已經有過出場的球員無緣本場比賽，另外還有長期傷病洛夫圖斯奇克，他正 在從跟腱傷勢中恢復。 坎特仍然因傷缺陣。 “恩戈洛還沒有做好準備，”蘭帕德報導說。“他在單獨訓練，因為他有一些問 題。我們需要他完全康復，因為他整個賽季斷斷續續，這是我們都知道的。” “對此沒有真正的時間表。我只想要他康復。他過去四年踢過太多的比賽，他上 賽季結束前受到重傷，也許他受到那次傷勢的影響，以及其帶來的副作用。現在也許 是後退一小步的時間，讓他完全康復，我們要確保，不會因為小傷產生骨牌效應。” 蘭帕德提供魯迪格最新的傷情。 “魯迪格本週末無法做好準備，但他很接近。他已經在外面隨同我們一起訓練。 他受了重傷，自從四月份以來就沒有比賽，只是在對陣狼隊時踢了半場球，因此這也 是受到上賽季傷勢的影響。魯迪格現在很接近，他有機會在未來一到兩週內回歸。” 巴克利和克里斯坦森本月早些時候受傷。 “克里斯坦森仍然缺陣。巴克利缺陣，但都不是大傷，希望下週能夠康復。” 蘭帕德還展望對陣伯恩利的比賽，並解釋為何他們是一支危險的球隊。 “這是一個很難踢的客場，我非常尊重他們。他們有自己的風格，訓練有素，以 非常有效率的方式將球送入禁區。這兩名前鋒會給你製造很大的麻煩，他們配合的方 式很棒，不論他們是健康，或選擇誰在前鋒線上。” “你必須尊重每支球隊不同的強項，這是工作。我們的轉換時間很緊張，需要恢 復，讓球員們恢復健康，再次做好準備，因為這是身體的戰鬥。這場比賽最重要的是 我們有多麼看重在伯恩利的這場比賽，他們能做到什麼，以及我們如何應付他們。” “我看過他們很多的比賽，他們從來不會讓對手踢得輕鬆。他們有進球能力。與 他們對陣總是很困難。” https://www.chelseafc.com/en/news/2019/10/25/chelsea-injury-news-burnley-away Frank Lampard rules quartet out of the trip to Burnley - 25 Oct 2019 --------------------------------------------------------------------------- https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/10/25/ frank-lampard-discusses-his-season-s-aims-and-expectations- 蘭帕德談他的賽季目標和期望 2019.10.25 本賽季的英超已經完成四分之一賽程，切爾西目前狀態很好，蘭帕德曾考慮過是 否需要重新評估自己在2019/20賽季的目標。 https://i.imgur.com/qZp556C.jpg 排名第四的藍軍明天將前往伯恩利，如果在特富摩爾球場能夠取勝，藍軍將自從 2017年4-5月份以來首次取得各項賽事的七連勝。週五下午在賽前的新聞發佈會上， 蘭帕德談到他在賽季開始時的期望。 “我不一定要考慮積分或排名，”他說，“我當然想要保持競爭力，但我在賽季 前只是考慮我們能做到什麼，我們教練團要面對的是什麼。我想過要傳達給球隊的理 念是什麼，而我對最近的六場比賽感到滿意。” “此前有些方面我並不是很滿意。我認為，我們在賽季開始階段應該拿到更多的 積分，因為有時候我們的表現配得上，但我們努力工作，彌補不足，這讓我滿意，我 現在專注的是，我想要讓它繼續。” “我的目標仍然不變。勝、負或平，我的想法馬上轉移到下一場比賽，我不能太 好高騖遠。目前感覺很好，我想要保持，我們知道，如果我們的標準有所下滑，我們 會重新掉下去。我並沒有過分激動，事實上，這讓我想要更加努力工作，看到我們所 做的工作讓我們取得很好的成績，這讓我們更加保持關注。” 過去兩場比賽，藍軍都是小勝，在這兩場比賽中，球隊表現正在朝著正確的方向 發展。 “對我們來說，這是很棒的事實，”蘭帕德闡述到，“紐卡斯爾是不同的挑戰， 我們沒有碰到過這樣的一支球隊，他們來到藍橋，全力防守，讓比賽變得很困難，他 們做得很好，但我們創造很多機會，我們佔據優勢，重要的是，我們保持零封，因此 一個進球也能讓你贏下比賽。” “阿賈克斯是不同的球隊，我從那場比賽中收穫的樂趣與我從整個賽季收穫的樂 趣一樣。我們面對的是一支頂級的球隊，他們技術很好，難以對付，我們防守時的投 入很棒。那是我對球隊的基本要求，憑藉防守的渴望，我們收穫一場零封，阿斯皮利 奎塔在小禁區內完成一次鏟斷，全隊在球場上高位防守，不讓阿賈克斯推進，在需要 的時候，我們也能夠讓防線退得靠後。” https://i.imgur.com/YrfdlVr.jpg 蘭帕德專門提到阿斯皮利奎塔在阿姆斯特丹的表現 他對球隊的年輕球員能應對這樣的挑戰感到驚喜？ “他們在歐冠還是新人，我當球員的時候踢過很多場歐冠，我知道歐冠的難處， 給年輕球員帶來的困難，”蘭帕德解釋說。“他們適應很好。我從賽季開始就相信他 們，這是為何在賽季前，我將這些球員留在球隊中的原因，我看著他們，問他們能否 踢一線隊。擁有這樣的信任，我不能說我非常意外。” 蘭帕德還要求評價前切爾西球員，現在電台主持人傑森˙康迪的評論，康迪說， 除了曼城和利物浦之外，每支球隊現在都想要成為切爾西，有一名偶像球員擔任主教 練，球隊成績很好，也湧現很多年輕的天才。 “我很感謝傑森，我感謝關於球隊的正面的報導和討論，”主帥回答說，“但我 還是想要保持冷靜，因為這個時候，如果你過於看重這樣的評論和頭條，每個人就不 想成為你，因為你的水平會下降。” “我們只要做我們在正在做的，每個人努力工作，我也努力工作，員工們努力工 作，我們想要不斷的進步，因此我們不會坐下來，拿自己與別人去做比較。” https://www.chelseafc.com/en/news/2019/10/25/ frank-lampard-discusses-his-season-s-aims-and-expectations- Frank Lampard discusses his season's aims and expectations - 25 Oct 2019 -- ＫＴＢＦＦＨ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.138.221 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1572025640.A.7D1.html ※ 編輯: JamesCaesar (223.136.141.141 臺灣), 10/26/2019 23:16:11