http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2018/03/rudiger--looking-forward 魯迪格：向前看 2018.03.17 星期六 魯迪格希望帶著一座足總盃冠軍為他在切爾西的首個賽季畫上一個圓滿的句號， 這名德國後衛說我們需要展現出正確的心態來在明天凌晨的四分之一決賽中戰勝萊斯 特城。 對陣狐狸的四分之一決賽將在王權球場進行，這是自2012年藍軍取勝以來，兩隊 在這項賽事中的首度碰面。當時萊斯特城還處在英冠當中，切爾西5-2獲勝，那個賽 季最終贏得了這座獎盃。 孔蒂的球隊有機會藉這場比賽來作為對於週中歐冠負於巴薩的回應，那場比賽中 其實很長一段時間內我們表現不錯。魯迪格認為比賽最終的比分使得明天的比賽變得 更加重要。 “是的，毫無疑問。”他對切爾西官網說道，“這是什麼賽事並不重要，如果你 有機會去贏得一座獎盃，你必須向它發起挑戰。我們想要進入到溫布利的決賽，在此 之前我們必須跨過萊斯特城這一關，付出我們的最好表現，試圖去贏下比賽。” “和巴薩的比賽已經是過去式了。我們需要向前看，足總盃對我們來說依舊是進 行式，我們需要為之努力，而這就從今天開始。” 明天的對決將會是兩隊本賽季第三次相遇。藍軍在九月客場2-1取勝，坎特對陣 老東家取得了進球。而一月在斯坦福橋兩隊互交白卷戰平。我們近期在萊斯特城客場 的表現令人印象深刻，過去五次到訪四次取勝，魯迪格談到了從防線角度出發，他對 週一凌晨的比賽有何預期。 “首先，那會是一場硬仗，”他說，“萊斯特城會試著給我們創造麻煩，我們需 要保持強大的心態，但我們不會去為自己尋找藉口。是的，我們幾天前剛剛踢了一場 比賽，當然球隊陣中會有些疲勞存在，但我們必須去到那裡，展現出正確的心態。” 魯迪格的領導才能在他來到俱樂部的首個賽季就在場上場下顯露無疑。德國後衛 很快融入了新的俱樂部，新的聯賽和新的國家。他在比賽中兢兢業業的表現，很容易 讓你忘記德國人如今僅僅25歲。他也解釋了為何每名球員都需要在賽季行將結束之時 以身作則做出榜樣。 “我認為如今這非常重要，最後兩個月對我們來說非常關鍵，每名球員都需要嘗 試著成為一名領袖，在場上場下都是如此。”他說，“我只是試著做我自己，付出我 最佳的表現，試圖去幫助我的隊友。” 對陣萊斯特城的比賽前，魯迪格獲得了德國足球大使獎項的提名，這項榮譽意在 表彰在海外有著出色貢獻的球員或是教練。 “對我來說這很不錯，這是個重要的榮譽。”魯迪格承認，“但如果我能夠幫助 切爾西，和我的國家隊，這對我而言比任何個人的獎項都意味著更多。” 在週中得到了將近5,000名去到客場的球迷支持後，也會有更多的球迷去到中部 地帶客場支持孔蒂和他的球隊，魯迪格希望下月球隊能夠給球迷一個去到溫布利現場 支持球隊的機會。 “是的，毫無疑問，”他回應道，當被問及客場球迷是否會對他們的士氣產生影 響。“那個數量級的球迷對一場客場比賽是非常重要的支持，對我們來說很重要的是 要給出優秀的表現回饋他們。” http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2018/03/rudiger--looking-forward Rudiger: Looking forward - Sat 17 Mar 2018 -- ＫＴＢＦＦＨ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.147.97 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1521385418.A.C2B.html