http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/10/steps-up--jay-dasilva.html 歷練成長：杰˙達席爾瓦 2017.10.04 星期三 作為本賽季第一名接受採訪的租借球員，我們邀請到了杰˙達席爾瓦，請他來談 談重新租借回到查爾頓的感覺。 19歲的藍軍小將已經隨青訓球隊獲得過諸多獎項，他在一月份的時候租借加盟查 爾頓，在倫敦的東南部，這位小將發揮搶眼，他在2017/18賽季將繼續為查爾頓效力。 達席爾瓦自從賽季開始以來只有一場比賽沒能首發出場，他當時有國家隊比賽任 務。我們與這位擅長左邊路作戰的球員聊了聊，問了他成年隊比賽和青年隊比賽的差 別，他在租借時肯定對這方面深有感觸，以及今年夏天他作為隊長帶領英格蘭U-19國 家隊贏得歐洲盃冠軍的故事。 ˙杰，首先想問問你，你為什麼要選擇回到查爾頓，以及這賽季怎麼樣？ 上賽季我並沒有打很多比賽，只是在賽季末段我才融入了球隊。我當時就覺得我 應該回到這支球隊，然後發揮應有的作用，去完成一個完整的賽季，盡可能多地踢比 賽。現在來說這賽季還不賴。我基本上打了每一場比賽。這種一線隊的比賽經歷非常 棒。從結果來看，我們開局很好，之後沒能贏下一些比賽，但是我們在週六獲勝，現 在正處於附加賽區內。這對我們來說是一個很好的開局。 ˙英甲比賽和青年隊比賽有什麼區別？ 最重要的區別是強度。這裡的節奏要快很多。很多比賽根本沒有靜止狀態，球在 腳下的時間也不是很長。從技術上來說，區別並不是很大，但是聯賽中有一些曾經在 英超踢過球的優秀球員最終也來到了英甲。 在球迷面前比賽也是一個很大的不同，但是這是每一個人所期望的事情。最開始 的時候你會有些畏畏縮縮，但是我很享受有觀眾的感覺。我與球迷們關係很好，而且 還在不斷地加深與他們之間的感情。從一開始他們就很熱情地歡迎我，並且一直給我 很大的支持。我非常感激這一切。 ˙你一直是踢左後衛位置的。你怎麼平衡在比賽中的進攻和防守？ 我很希望能夠盡可能地展示我在進攻方面的能力，通過這個去影響比賽。在查爾 頓比賽時的風格很適合我的特點，我能夠推進到左路很深的區域。防守的任務也同等 重要。有很多傳向禁區內的傳中或者長傳需要去防守；有很多空中對抗，第二點球和 身體對抗。你需要做好準備去補位。需要每時每刻都保持防守的警惕性，轉換進攻的 防守也很重要，這是我正在提高的地方。 ˙在青年隊和在查爾頓的租借經歷形成很好的互補…… 完全沒錯。我從我的隊友身上學到了很多東西。更衣室裡有很多好哥們，當我來 到這兒時他們都很歡迎我。還有一件好事情是隊伍裡有很多年輕球員，這也有利於我 融入球隊，與我的同齡人們去交流，我跟他們保持著很好的關係。 ˙跟我們說說隨英格蘭隊獲得U-19歐洲盃的經歷，你還是隊長呢…… 這對我和我的家人朋友來說是一件值得驕傲的事情，也是我生命中永遠不會忘記 的事情。這個經歷太特別了，這是我代表英格蘭奪得的第一個獎盃，能夠以隊長的身 份舉起獎盃也是一件很特別的事情。我非常榮幸，這是一次偉大的經歷。在這個夏天 我們向世界宣告各個年齡層的天才正在從英格蘭足球中湧現出來，我們證明了自己能 夠擊敗歐洲和世界的頂尖球隊。當你展望未來時，這也讓你信心倍增。 ˙在接下來的賽季中，你有什麼目標？ 個人層面，我希望盡可能多地踢比賽，盡可能多地積累一線隊經歷，繼續去學習 比賽經驗。從集體來說，我希望我們能獲得升級資格。如果成功，這將會是一項偉大 的成就，也會加入到我的個人成就清單中。 http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/10/steps-up--jay-dasilva.html Steps Up: Jay Dasilva - Wed 4 Oct 2017 -- 當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中， 在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離 幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如 萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花 朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺 流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.136.199 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1507400896.A.214.html