http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/05/ kante-adds-to-trophy-collection.html 坎特再添獎盃 2017.05.19 星期五 自從2015年來到英格蘭之後，坎特取得巨大的成功，而他的成功週四繼續。在倫 敦舉行的一次特別晚宴上，坎特領取了足球記者協會賽季最佳球員的獎盃。 本月早些時候，英國的記者將法國中場評為賽季最佳球員。這個獎項是70年前設 立的，第一位獲獎者是偉大的球星斯坦利˙馬修斯，所有獲獎者的照片都被掛在房間 內，其中還包括藍軍球員佐拉、蘭帕德和哈扎德。 坎特此前已經獲得職業球員協會（PFA）賽季最佳球員稱號，當然還有隨同萊斯 特城和切爾西連續兩年獲得英超冠軍，在領獎後，坎特將站在台上接受歡呼形容成為 一個夢想。 “這非常特別，因為幾年前，我還在踢法國的低級別聯賽，”他說，“五年前， 我甚至還不是職業球員，得到這樣的獎意味著我成為過去都不敢相像的那種球員。” 切爾西技術總監埃梅納羅被邀請談到他對坎特的觀點。他說，當在美國的季前賽 看到他第一次訓練的時候，他就知道我們簽下一名正確的球員。所有球員，不論有多 麼大牌，都被這名新隊友的天賦所吸引。埃梅納羅還讓觀眾回想坎特任何的倒地鏟球 的動作。 “他沒有，”埃梅納羅指出，“因為他很聰明，他站住位置，知道如何讓對手失 去控球權，這是他了不起的地方，而不是因為他有10英呎高，身體強壯。這是因為他 知道如何去比賽。” 前蘇格蘭國家隊中場格雷姆˙索內斯也被邀請發言，他說，他肯定不喜歡在場上 與坎特交鋒。 “一名中場球員有兩個方面，有球和無球狀態，”他解釋說。“當有球的時候， 你可以看到他長傳和短傳都很準確，正確的節奏，正確的角度和正確的方向，不斷將 球傳給合適的隊友是一種驚人的天賦。” “在另外一個方面，人們談到他為球隊搶回球權，但這只是很小一部分。還有讓 那些帶球想突破你的人轉向，讓他減速、讓他做出他不想要的傳球。” 但是，正如坎特指出的那樣，雖然榮譽會不斷獲得，但仍然還需要努力。 “這不僅僅屬於我，”他說，“我要感謝我的隊友，因為我們本賽季一起獲得很 多，我們還有足總盃決賽。” 本週早些時候，26歲的坎特在他的家鄉也得到認可，他被法國球員聯盟評為在海 外效力的最佳法國球員，在這次的評選中，坎特擊敗了皇馬的本澤馬、多特蒙德的小 登貝萊和馬競的格列茲曼。 http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/05/ kante-adds-to-trophy-collection.html Kante adds to trophy collection - Fri 19 May 2017 --------------------------------------------------------------------------- http://sports.qq.com/a/20170519/020504.htm 騰訊體育 2017-05-19 10:52 昨晚，切爾西中場坎特在倫敦地標酒店領取了本賽季FWA最佳球員獎項，並且豪 言要幫助切爾西奪得下賽季四冠王。 去年夏天，切爾西從剛剛奪冠的萊斯特城簽下了坎特，這名黑人中場在孔蒂的新 體系中如魚得水，發揮非常出色，不但幫助切爾西提前奪得英超冠軍，還殺進了足總 盃決賽，有望在加盟藍軍的第一個賽季就奪得雙冠王。不過，這名法國中場對此並不 滿足，豪言要在下賽季幫助切爾西奪得四冠王。 http://img1.gtimg.com/sports/pics/hv1/57/6/2211/143771862.jpg 坎特領獎豪言要奪四冠王 此前已經被評為PFA最佳的坎特在頒獎典禮上說：“下賽季會是一個新的挑戰， 因為我們將要衛冕英超冠軍，然後拿下兩個盃賽冠軍（足總盃和聯賽盃），我們還會 有歐冠。對一個像切爾西的俱樂部來說，我們想要贏下一切冠軍，我們會努力嘗試贏 得一切，對所有人來說，都是一個新的挑戰。” 上賽季，跟隨萊斯特城奪冠的坎特在FWA最佳評選中不敵前隊友瓦爾迪和馬赫雷 斯，但今年卻擊敗了新隊友哈扎德以及熱刺的阿里問鼎。對於自己終於獲得承認，坎 特說：“這是特別的，因為我不能說自己是最佳球員，但這是一個巨大的榮耀，獎項 不僅僅屬於我，也要歸功於我的隊友，因為我們本賽季一起戰鬥取得了許多成就，我 們還有足總盃。” “這是非常特別的，幾年前，我還效力於法國低級別聯賽，五年前，我甚至不是 職業球員，因此現在領到這麼重要的獎項，意味著我已經成為我以前不敢想的那種球 員。”據悉，有五名切爾西球員獲得FWA最佳提名，另外四人分別是哈扎德、路易斯、 科斯塔和阿斯皮利奎塔，但坎特獲得了65%的投票。 最後，成為首個效力不同俱樂部連續奪得英超冠軍球員的坎特還不忘稱讚孔蒂： “他對他想要的東西非常清楚，不論是球隊還是我，自從我加盟切爾西那天開始，他 就給所有人注入了勝利理念，努力工作，注重細節，他是一個勝利者，他非常努力工 作，重複每一堂訓練課，然後在週末取勝。” （羅馬里奧） 責任編輯：ricazhang http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-4520586/ N'Golo Kante picks up Football Writers' Player of the Year award as Chelsea midfielder eyes quadruple next season By Ben Grounds - Updated: 00:04 BST, 19 May 2017 -- "We believe the same thing." "Maybe there is hope." - 9x20 The Truth --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.238.233 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1495204169.A.EEE.html