http://www.goal.com/en/news/12/spain/2009/06/22/1340571/official-espanyol- sign-ben-sahar-from-chelsea Official: Espanyol Sign Ben Sahar From Chelsea 22 Jun 2009 15:18:29 Espanyol have confirmed this afternoon that they have signed Ben Sahar on a four-year deal from Chelsea. 2006加盟的本˙薩哈爾經過幾次租借後在今天轉會西班牙人。 The youngster joined the English side back in 2006 but was subsequently loaned out as he failed to shine at Stamford Bridge. Last year he spent much of his time in Holland with De Graafschap and the official Espanyol website confirms that there was interest from the Dutch league to sign him. 09年他被租到荷蘭幫 De Graafschap 保級。 "Although there was an important offer from Ajax, the youngster has shown himself to be strongly willed to move to La Liga instead of returning to the Dutch championship, where he has played for the last few months for De Graafschap," read the statement. 據說阿賈克斯對他也有興趣但他還是選擇前往西甲。 At the age of just 19 there is no doubt that Sahar still has plenty of potential and he has already made over 15 appearances for the national team of Israel. 19歲的薩哈爾已經為以色列國家隊出賽15次。 He will be hoping that under Mauricio Pochettino at Espanyol he can find some first team football and also start to shine as a player. Shunsuke Nakamura is also expected to sign for Espanyol soon, with the Japanese star apparently close to agreeing a deal. 中村俊甫很可能成為他的新隊友。 James Walker-Roberts, Goal.com -- 關鍵字我沒看到 請大家幫忙找一下 -- “在很小的年紀，切爾西給了我一個如此難以置信的機會。這就是我想要把整個職 業生涯獻給切爾西和球迷們的原因，因為如果沒有他們，我就什麼也不是，就是這 麼簡單。” - 約翰˙特里 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.5.1