http://www.uefa.com/uefa/keytopics/kind=512/newsid=840380.html Chelsea lodge disciplinary appeal Monday 22 June 2009 Chelsea FC have appealed against the decisions taken last week by the UEFA Control and Disciplinary Body in relation to the UEFA Champions League semi-final second leg against FC Barcelona in London on 6 May. Chelsea striker Didier Drogba was suspended for six UEFA club competition matches – the last two of which are deferred for a probationary period of two years – while defender Jose Bosingwa was suspended for four UEFA club competition matches, the last of which is deferred for a probationary period of two years, for offences at the same game. Chelsea were fined €100,000. The date of the appeals hearing will be communicated in due course. --------------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn/g/2009-06-22/21044446061.shtml 2009年06月22日21:04 新浪體育 　　北京時間6月22日，歐足聯官方確認收到了英超切爾西俱樂部關於取消對德羅巴 及博辛瓦處罰的上訴，而歐足聯也正式受理了該項上訴，他們將對歐冠半決賽發生的 切爾西球員言語攻擊當值主裁判的行為重新評議。 　　當地時間6月17日，歐足聯紀律委員會宣布，針對於5月6日歐洲冠軍聯賽半決賽 第二回合切爾西主場對陣巴塞羅那賽後德羅巴與博辛瓦言語攻擊當值主裁判的行為， 處罰決定為：對德羅巴歐戰賽事禁賽6場，其中最後2場將在接下來的2年時間裡延期 執行，博辛瓦被判罰直接禁賽4場以及額外1場延期執行，同時對切爾西俱樂部罰款10 萬歐元。 　　在接到處罰通知之後，切爾西便一直聲稱要針對此次處罰做出上訴，而在今天歐 足聯也正式確認收到了切爾西俱樂部的上訴。切爾西除了要求取消對德羅巴和博辛瓦 的停賽處罰之外，還要求取消歐足聯對俱樂部10萬歐元的罰款。 　　在上賽季歐洲冠軍聯賽半決賽第二場切爾西被巴塞羅那逼平的比賽中，挪威主裁 赫寧˙奧夫雷博的很多次判罰在賽後引起了極大的爭議，切爾西球員更是認為主裁判 拙劣的“表演”直接剝奪了他們晉級歐冠決賽的資格，而其中尤以德羅巴的反應最為 激烈。他在比賽後圍住赫寧˙奧夫雷博不斷質問的畫面通過電視鏡頭讓全世界的球迷 都看得一清二楚，這一充滿挑釁的舉動也讓他難逃歐足聯的處罰。而之所以處罰博辛 瓦，是因為他在賽後接受媒體採訪時，直接稱主裁為“小偷”。 　　在接到切爾西的上訴之後，歐足聯也將對此事件進行一個聽證會，雖然最終日期 沒有確定，但是應該會在短期之內進行。 (尤爾根) -- Carefree, wherever we may be 　 We are the famous CFC！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.5.1 ※ 編輯: JamesCaesar 來自: 118.171.5.1 (06/23 00:20)